"والكوبالت والمنغنيز" - Translation from Arabic to English

• cobalt and manganese

Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese: additional information
إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز: معلومات إضافية

The main focus of such research has been on deep seabed polymetallic nodule deposits, containing nickel, copper, cobalt and manganese.
وركّزت هذه البحوث بشكل رئيسي على رواسب العقيدات المتعددة المعادن التي تحتوي على النيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز.

Present markets for nickel, copper, cobalt and manganese are demand-driven, in large part by China and other Asian countries, and global supply is adequate to meet demand.
وتقوم الأسواق الحالية للنيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز على الطلب الآتي إلى حد كبير من الصين وغيرها من البلدان الآسيوية، والإمدادات العالمية كافية لتلبية الطلب.

Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese: additional information
اضافة إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز: معلومات اضافية

Substitution and the copper, nickel, cobalt and manganese industries
الاستعاضة وصناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

II. Profiles of the copper, nickel, cobalt and manganese industries
ثانيا - نبــذ عــن صناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

II. Profiles of the copper, nickel, cobalt and manganese industries
ثانيا - نبذ عن صناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese
إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

Substitution and the copper, nickel, cobalt and manganese industries
اﻹحلال وصناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

I. Data on production, consumption, export, imports and prices of copper, nickel, cobalt and manganese
أولا - بيانات اﻹنتاج والاستهلاك والصادرات والواردات من النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز وأسعارها

For research and development of a metallurgical system, capital expenses and operating expenses were roughly estimated for the smelting and chlorine leaching method for copper, nickel, cobalt and manganese in early 2014.
وفي مطلع 2014، قدرت بصورة تقريبية المصروفات الرأسمالية ومصروفات التشغيل لمشروع بحث وتطوير نظام ميتالورجي يتعلق باستخلاص النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز بأسلوب الصهر والنض بالكلور.

examining the dependence of particular developing land-based producer States on the copper, nickel, cobalt and manganese sectors
العوامل التي قد تكون ذات أهمية عند دراسة اعتماد دول نامية معينة منتجة للمعادن من مصادر برية على قطاعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

The draft text deals with the prospecting and exploration for polymetallic nodules, one of three types of minerals to be found in the Area, having economically attractive metal contents of copper, nickel, cobalt and manganese.
ويتناول نص المشروع التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها، وهي واحد من ثلاثة أنواع من المعادن التي عُثر عليها في المنطقة، يحتوي على مكونات معدنية من النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز جديرة بالاستغلال اقتصاديا.

The draft text deals with the prospecting and exploration for polymetallic nodules, one of three types of minerals to be found in the Area, having economically attractive metal contents of copper, nickel, cobalt and manganese.
ويتناول نص المشروع التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها، وهي واحد من ثلاثة أنواع من المعادن التي عثر عليها في المنطقة، وتحتوي على مكونات معدنية من النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز قابلة ﻷن تستغل اقتصاديا.

LOS/PCN/SCN.1/WP.6 Factors that may be of relevance in examining the dependence of particular developing land-based producer States on the copper, nickel, cobalt and manganese sectors
LOS/PCN/SCN.1/WP.6 العوامل التي قد تكون ذات أهمية عند دراسة اعتماد دول نامية معينة منتجة للمعادن من مصادر برية على قطاعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

LOS/PCN/SCN.1/WP.7 Identification of possible effects of a decline in export or production of copper, nickel, cobalt and manganese on developing land-based producer States
LOS/PCN/SCN.1/WP.7 تحديد اﻵثار الممكن ترتبها على حدوث هبوط فـي الصادرات أو اﻹنتاج من النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز بالنسبة إلى الدول النامية المنتجة للمعادن من مصادر برية

6. DORD continued to review the appropriateness of continuing effective investment and waiting for progress in mining and processing technologies in the light of the sharp fall in the prices of nickel, copper, cobalt and manganese in 2008.
6 - وواصلت دورد استعراض مدى ملاءمة الاستمرار في الاستثمار الفعال أو انتظار حدوث تقدم في تكنولوجيات التعدين والتجهيز على ضوء الانخفاض الحاد في أسعار النيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز في عام 2008.

8. Working Group II provided CAPEX and OPEX information for a probable polymetallic nodule processing plant with an annual capacity of 1.5 million tons, producing nickel, copper, cobalt and manganese.
8 - وقدم الفريق العامل الثاني معلومات عن النفقات الرأسمالية والنفقات التشغيلية لوحدة تصنيع محتملة للعقيدات المتعددة الفلزات بطاقة سنوية تبلغ 1.5 مليون طن، تنتج النيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز.

17. Nickel, copper, cobalt and manganese markets, prices and resource development are inescapably linked to global economic growth and the supply of, and demand for, these commodities.
17 - ترتبط أسواق النيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز وأسعارها واستغلال مواردها ارتباطا وثيقا بالنمو الاقتصادي العالمي وبعرض هذه السلع الأساسية والطلب عليها.