In their discussions, the Expert Committee and advisers agreed on the narrow margin of safety of GHB. | UN | واتَّفق خبراء اللجنة والمستشارون في مناقشاتهم على أنَّ هامش السلامة في استعمال هذا الحمض ضيِّق. |
2. Alternates and advisers 1 | UN | المادة 2 الممثلون المناوبون والمستشارون 6 |
The report assesses two categories of special political missions: expert groups and special envoys and advisers (envoys) of the Secretary-General. | UN | ويقيِّم التقرير فئتين من المهام السياسية الخاصة هما: أفرقة الخبراء والمبعوثون والمستشارون الخاصون للأمين العام. |
Group 2: special envoys and advisers of the Secretary-General | UN | الفئة 2: المبعوثون والمستشارون الخاصون للأمين العام |
Group 2: special envoys and advisers of the Secretary-General | UN | المجموعة 2: المبعوثون والمستشارون الخاصون للأمين العام |
2. Alternates and advisers | UN | المادة 2 الممثلون المناوبون والمستشارون 6 |
At the time of writing, however, there are only 48 persons in post, including senior officials, deputies and advisers. | UN | غير أنه في وقت تحرير هذا التقرير، لم يلتحق بمنصبه إلا 48 شخصا، بمن فيهم كبار المسؤولين، والنواب والمستشارون. |
Alternates and advisers | UN | الممثلون المناوبون والمستشارون |
Alternate and advisers | UN | الممثلون المناوبون والمستشارون |
Alternate and advisers | UN | الممثلون المناوبون والمستشارون |
Alternates and advisers | UN | الممثلون المناوبون والمستشارون |
Alternates and advisers | UN | الممثلون المناوبون والمستشارون |
Alternates and advisers | UN | الممثلون المناوبون والمستشارون |
Alternates and advisers | UN | الممثلون المناوبون والمستشارون |
Alternates and advisers | UN | الممثلون المناوبون والمستشارون |
Alternates and advisers | UN | الممثلون المناوبون والمستشارون |
Alternates and advisers | UN | الممثلون المناوبون والمستشارون |
(ii) Medical consultations by physicians, nurses and medical consultants | UN | ' ٢ ' الاستشــــارات الطبيــة التي يوفرها اﻷطباء والممرضات والمستشارون الطبيون |
Mine Action Programme Managers & EOD Technical advisors | UN | مديرو برامج الأعمال المتعلقة بالألغام والمستشارون التقنيون في التخلص من الذخائر المتفجرة |
Special and personal envoys, special advisers and personal representatives of the Secretary-General and Office of the United Nations Special Coordinator for Lebanon | UN | المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون والممثلون الشخصيون للأمين العام ومكتب منسق الأمم المتحدة الخاص للبنان |
The staff and counsel involved in cases come from different cultures and traditions and effective communication requires new skills and extra effort. | UN | والموظفون والمستشارون الذين يشاركون في القضايا لهم ثقافات وتقاليد مختلفة ويتطلب الاتصال الفعال مهارات جديدة وبذل جهد فائق. |
Agents, counsel and advocates . 10 | UN | الوكلاء والمستشارون القانونيون والمحامون |
Candidates and elected councillors at local elections, 1990, 1996 and 2000 | UN | المرشحون والمستشارون المنتخبون في الانتخابات المحلية، 1990 و1996 و2000 المنتخبون |
Thematic cluster I: Special and Personal Envoys, and Special advisers of the Secretary-General | UN | المجموعة المواضيعية الأولى: المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون للأمين العام |