"والمستوطنات البشرية لفترة السنتين" - Translation from Arabic to English

• and Human Settlements Foundation for the biennium
• Centre for Human Settlements

9. Proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 1994-1995.
٩ - الميزانية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.

9. Proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 1996-1997.
٩ - الميزانية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.

10. Proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 2000–2001.
٠١ - الميزانية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢.

Proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 2000–2001: report of the Executive Director
الميزانية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ٠٠٠٢ - ١٠٠٢: تقرير المدير التنفيذي

Proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 2002-2003
الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2002-2003

Item 8. Work programme of the United Nations Human Settlements Programme for the biennium 2004-2005 and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 2004-2005
البند 8 - برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2004 - 2005 وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2004 - 2005

11. Proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 1998-1999.
١١ - الميزانية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١.

10. Proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 2000-2001.
٠١ - الميزانية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ٠٠٠٢ - ١٠٠٢.

11. Proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 1998-1999.
١١ - الميزانية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.

15/18 Budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium
ميزانية مؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

Proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 1996-1997: report of the Executive Director
الميزانية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧: تقرير المدير التنفيذي

Agenda item 11: Proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 1998-1999.
البند ١١ من جدول اﻷعمال الميزانية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩

R. Decision 15/18: Budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 1996-1997
صاد - المقرر ١٥/١٨ : ميزانية مؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧

Proposed work programme and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 2006-2007
برنامج العمل والميزانية المقترحان لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2006-2007

and 2 Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 1994-1995: report of the Executive Director
الميزانية البرنامجية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥: تقرير المدير التنفيذي

The report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on its review of the proposed budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 2008 - 2009 is contained in the annex to the present note.
يرد في مرفق هذه المذكرة تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن استعراضها للميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008 - 2009.

Introduction In accordance with financial rule 302.1 of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, the Executive Director of UN-Habitat is submitting herewith the proposed programme budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 2008-2009.
1 - وفقاً للقاعدة المالية 302-1 الخاصة بمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية، فإن المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة تقدم في هذه الوثيقة الميزانية البرنامجية المقترحة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008 - 2009.

9 HS/C/14/9/Add.1 Proposed budget of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat): report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
HS/C/14/9/Add.1 الميزانية المقترحة لمؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية