"والمشاركة الدينامية" - Translation from Arabic to English

• and Dynamic Engagement

Bangkok Declaration: Global Dialogue and Dynamic Engagement
إعلان بانكوك: الحوار العالمي والمشاركة الدينامية

TD/387 Bangkok Declaration: Global Dialogue and Dynamic Engagement
TD/387 إعلان بانكوك: الحوار العالمي والمشاركة الدينامية

Global Dialogue and Dynamic Engagement
الحوار العالمي والمشاركة الدينامية

GLOBAL DIALOGUE and Dynamic Engagement
الحوار العالمي والمشاركة الدينامية

TD/387 Bangkok Declaration: Global Dialogue and Dynamic Engagement
إعلان بانكوك: الحوار العالمي والمشاركة الدينامية TD/387

TD/387 Bangkok Declaration: Global Dialogue and Dynamic Engagement adopted by the United Nations Conference on Trade and Development at its tenth session, on 19 February 2000
TD/387 إعلان بانكوك: الحوار العالمي والمشاركة الدينامية الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في دورته العاشرة المعقودة في 19 شباط/فبراير 2000

TD/387 Bangkok Declaration: Global Dialogue and Dynamic Engagement, adopted by the United Nations Conference on Trade and Development at its tenth session, on 19 February 2000
TD/387 إعلان بانكوك: الحوار العالمي والمشاركة الدينامية الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في دورته العاشرة المعقودة في 19 شباط/فبراير 2000

Mandates for the coming four years are set out in the " Bangkok Declaration: Global Dialogue and Dynamic Engagement " and " Plan of Action " adopted at the tenth session of UNCTAD in February 2000 (TD/386 and 387).
وترد الولايات الرئيسية للسنوات الأربع المقبلة في " إعلان بانكوك: الحوار العالمي والمشاركة الدينامية " ، و " خطة العمل " اللذين اعتمدهما الأونكتاد في دورته العاشرة في شباط/فبراير 2000 (TD/386 و387).

Mandates for the coming four years are set out in the Bangkok Declaration: Global Dialogue and Dynamic Engagement (TD/387) and the Plan of Action (TD/386) adopted by UNCTAD at its tenth session, held from 12 to 19 February 2000.
وترد الولايات الرئيسية للسنوات الأربع المقبلة في إعلان بانكوك: الحوار العالمي والمشاركة الدينامية (TD/387)، وخطة العمل (TD/326) اللذين اعتمدهما الأونكتاد في دورته العاشرة المعقودة من 12 إلى 19 شباط/فبراير 2000.

Taking note of the outcome of the tenth session of the United Nations Conference on Trade and Development, held at Bangkok from 12 to 19 February 2000, specifically the Bangkok Declaration: global dialogue and Dynamic Engagement and the Plan of Action, which provide an important framework for promoting a partnership for growth and development,
وإذ تحيط علما بنتائج الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية المعقودة في بانكوك، في الفترة من 12 إلى 19 شباط/فبراير 2000()، ولا سيما إعلان بانكوك المتعلق بالحوار العالمي والمشاركة الدينامية()، وخطة العمل()، اللذين وفَّرا إطارا هاما لتعزيز الشراكة من أجل النمو والتنمية،

At its 264th (closing) plenary meeting, on 19 February 2000, on the recommendation of Mr. Surin Pitsuwan, Minister for Foreign Affairs of Thailand, the Conference adopted the " Bangkok Declaration: Global Dialogue and Dynamic Engagement " , and on the recommendation of Mr. Philippe Petit (France), Chairman of the Committee of the Whole, the Conference adopted the " Plan of Action " .
وقد اعتمد المؤتمر، في جلسته العامة ال264 (الختامية)، المعقودة في 19 شباط/فبراير 2000، بناء على توصية من السيد سورين بتسوان، وزير خارجية تايلند، " إعلان بانكوك: الحوار العالمي والمشاركة الدينامية " ، كما اعتمد بناء على توصية من السيد فيليب بوتي (فرنسا)، رئيس اللجنة الجامعة، " خطة العمل " .