3. Reports and additional information submitted by States parties pursuant to article 40 of the Covenant shall be documents of general distribution. | UN | 3- تعتبر التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف عملاً بالمادة 40 من العهد وثائق توزيع عام. |
3. Reports and additional information submitted by States parties under article 9 of the Convention shall be documents for general distribution, unless the State party concerned requests otherwise. | UN | 3- تكون التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية وثائق للتوزيع العام، ما لم تطلب الدولة الطرف المعنية خلاف ذلك. |
2. Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution. | UN | 2- التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية هي وثائق للتوزيع العام. |
Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant | UN | التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد |
Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant (as at 30 March 2014) | UN | المرفق الثالث التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد (حتى 30 آذار/مارس 2014) |
Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant (as of 29 July 2011) | UN | المرفق الثالث التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد (في 29 تموز/يوليه 2011) |
2. Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution. | UN | 2 - التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية هي وثائق للتوزيع العام. |
2. Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution. | UN | 2 - التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية هي وثائق للتوزيع العام. |
2. Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution. | UN | 2 - التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية هي وثائق للتوزيع العام. |
3. Reports and additional information submitted by States parties pursuant to article 40 of the Covenant shall be documents of general distribution. | UN | 3- تعتبر التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف عملا بالمادة 40 من العهد وثائق تُوزّع توزيعا عاما. |
3. Reports and additional information submitted by States parties pursuant to article 40 of the Covenant shall be documents of general distribution. | UN | 3- تعتبر التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف عملاً بالمادة 40 من العهد وثائق تُوزّع توزيعاً عاماً. |
3. Reports and additional information submitted by States parties pursuant to article 40 of the Covenant shall be documents of general distribution. | UN | 3- تعتبر التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف عملا بالمادة 40 من العهد وثائق تُوزّع توزيعا عاما. |
2. Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution. | UN | 2- التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية هي وثائق للتوزيع العام. |
2. Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution. | UN | 2- التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية هي وثائق للتوزيع العام. |
3. Reports and additional information submitted by States parties pursuant to article 40 of the Covenant shall be documents of general distribution. | UN | 3- تعتبر التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف عملاً بالمادة 40 من العهد وثائق تُوزّع توزيعاً عاماً. |
III. SUBMISSION OF REPORTS and additional information by STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT | UN | الثالث - التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد |
III. SUBMISSION OF REPORTS and additional information by STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT | UN | الثالث - التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد |
III. Submission of reports and additional information by States parties under Article 40 of the Covenant (as at 31 July 2009) | UN | الثالث - التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد (الحالة في 31 تموز/يوليه 2009) |
III. Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant (as at 31 July 2009) | UN | الثالث - التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد (الحالة في 31 تموز/يوليه 2009) |
III. SUBMISSION OF REPORTS and additional information by STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT (SITUATION AS AT JULY 2007) 165 | UN | الثالث - التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد (الحالة في 31 تموز/يوليه 2007) |
Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant (situation as AT 31 July 2007) | UN | التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد (الحالة في 31 تموز/يوليه 2007) |