Discover our services in

    "والمعلومات المقدمة من الدول" - Translation from Arabic to English

    • and information submitted by States
        
    • and information provided by States
        
    • and information furnished by States
        
    • and information provided by Member States
        
    6. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 6- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    4. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 4- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    6. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 6- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    5. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 5- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    8. Pursuant to operative paragraph 13, the Department would continue to dedicate staff resources to the receipt, collation and circulation of data and information provided by States, on a voluntary basis, including national reports, on the implementation by those States of the Programme of Action. UN 8 - وعملا بالفقرة 13 من المنطوق، ستواصل الإدارة تخصيص الموارد من الموظفين لتلقي وجمع وتعميم البيانات والمعلومات المقدمة من الدول على أساس طوعي، بما في ذلك التقارير الوطنية، بشأن تنفيذ تلك الدول لبرنامج العمل.
    7. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 7- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    7. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 7- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    4. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN ٤- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية.
    6. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 6- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    5. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 5- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    5. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 5- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    6. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 6- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    4. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 4- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    6. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 6- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    4. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 4- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    5. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 5- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    4. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 4- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    4. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 4- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    5. Consideration of reports, comments and information submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN 5- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    21. The Department for Disarmament Affairs continued to collate and circulate data and information provided by States on a voluntary basis, including national reports, on the implementation of the Programme of Action, national legislation on small arms and light weapons and national points of contact for the implementation of the Programme. UN 21 - واصلت إدارة شؤون نزع السلاح جمع وتعميم البيانات والمعلومات المقدمة من الدول على أساس طوعي، بما في ذلك التقارير الوطنية المتعلقة بتنفيذ برنامج العمل، والتشريعات الوطنية الخاصة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ونقاط الاتصال الوطنية لتنفيذ البرنامج.
    1. The Committee shall, through the Secretary-General, communicate to the States parties for their observations the general comments it has made under article 40, paragraph 4, of the Covenant on the basis of its examination of the reports and information furnished by States parties. UN المادة ١٧ ١- توافي اللجنة، عن طريق اﻷمين العام، الدول اﻷطراف بالتعليقات العامة التي أبدتها بموجب الفقرة ٤ من المادة ٠٤ من العهد استنادا إلى دراستها للتقارير والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف وذلك لكي تقدم الدول اﻷطراف ملاحظاتها عليها.
    Security considerations in peacekeeping operations and UNSOA will not prevent the successful implementation of systems and provision of information and communications technology services in field operations; level of accuracy and availability of the data and information provided by Member States on the boundary crisis UN لن تحول الاعتبارات الأمنية في عمليات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال دون نجاح تنفيذ النظم وتوفير خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في العمليات الميدانية؛ ومستوى دقة وتوفر البيانات والمعلومات المقدمة من الدول الأعضاء بشأن أزمات الحدود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more