"والمكسيك لدى الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• and Mexico to the United Nations

Letter dated 15 July 2004 from the Permanent Representatives of Canada and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثّلين الدائميّن لكندا والمكسيك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 February 2009 from the Permanent Representatives of Canada and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 24 شباط/فبراير 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لكندا والمكسيك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 11 May 2006 from the Permanent Representatives of Liechtenstein and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 11 أيار/مايو 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لليختنشتاين والمكسيك لدى الأمم المتحدة

(e) Letter dated 3 November 2010 from the Permanent Representatives of Switzerland, Indonesia, South Africa and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General (E/CN.18/2011/16);
(هـ) رسالة مؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لسويسرا وإندونيسيا وجنوب أفريقيا والمكسيك لدى الأمم المتحدة (E/CN.18/2011/16)؛

Letter dated 3 November 2010 from the Permanent Representatives of Switzerland, Indonesia, South Africa and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لسويسرا وإندونيسيا وجنوب أفريقيا والمكسيك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 15 July 2004 from the Permanent Representatives of Canada and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/59/155-E/2004/96)
رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لكندا والمكسيك لدى الأمم المتحدة (A/59/155-E/2004/96)

(d) Letter dated 15 July 2004 from the Permanent Representatives of Canada and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/59/155-E/2004/96);
(د) رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لكندا والمكسيك لدى الأمم المتحدة (A/59/155-E/2004/96)؛

Letter dated 15 July 2004 from the Permanent Representatives of Canada and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/59/155-E/2004/96)
رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لكندا والمكسيك لدى الأمم المتحدة (A/59/155-E/2004/96)

(g) Letter dated 15 July 2004 from the Permanent Representatives of Canada and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/59/155-E/2004/96);
(ز) رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لكندا والمكسيك لدى الأمم المتحدة (A/59/155-S/2004/96)؛

Letter dated 15 July 2004 from the Permanent Representatives of Canada and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/59/155-E/2004/96);
رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثّلين الدائميّن لكندا والمكسيك لدى الأمم المتحدة (A/59/155-E/2004/96)؛

4. For its consideration of the item, the Committee had before it a letter dated 11 May 2006 from the Permanent Representatives of Liechtenstein and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/61/142).
4 - ومن أجل نظر اللجنة في البند، كانت أمامها رسالة مؤرخة 11 أيار/مايو 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لليختنشتاين والمكسيك لدى الأمم المتحدة (A/61/142).

(h) Letter dated 2 October 2012 from the Permanent Representatives of Colombia, Guatemala and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/67/493);
(ح) رسالة مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لغواتيمالا وكولومبيا والمكسيك لدى الأمم المتحدة (A/67/493)؛

The Permanent Missions of Colombia, Guatemala and Mexico to the United Nations have the honour to transmit herewith the joint declaration of our Governments on transnational organized crime and the global problem of drugs (see annex).
تتشرف البعثات الدائمة لغواتيمالا وكولومبيا والمكسيك لدى الأمم المتحدة بأن تحيل إليكم الإعلان المشترك لحكوماتنا بشأن الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية ومشكلة المخدرات العالمية (انظر المرفق).

Letter dated 3 November 2010 from the Permanent Representatives of Switzerland, Indonesia, South Africa and Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General transmitting the report on a series of workshops co-organized by the Governments of Switzerland, Indonesia, South Africa and Mexico on " Forest governance and decentralization workshop series "
رسالة مؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لسويسرا وإندونيسيا وجنوب أفريقيا والمكسيك لدى الأمم المتحدة يحيلون بها التقرير المتعلق بسلسلة حلقات عمل اشتركت في تنظيمها حكومات سويسرا وإندونيسيا وجنوب أفريقيا والمكسيك هي " سلسلة حلقات العمل الخاصة بإدارة الغابات واللامركزية " .