"والوطن" - Translation from Arabic to English

• and country
• and the nation
• and homeland
• and the homeland
• And home
• national levels
• the country or the

While you were fighting for Queen and country, the colonel here was dancing the Newgate polka!
حين كنتم تقاتلون بإسم الملكة والوطن كان الكولونيل يرقص في سجن نيوغيت

Not a man who was wounded in the service of king and country.
ليس رجلاً أُصيب بجروح في خدمة الملك والوطن

These are our boys, off to fight for King and country.
هؤلاء هم فتيتنا، ذاهبون للقتال للملك والوطن.

The Conference heard the governors of the states of Darfur and the representative of the Association for the Defence of the Faith and the nation.
واستمع المؤتمر إلى ولاة ولايات دارفور وممثل الهيئة الشعبية للدفاع عن العقيدة والوطن كما خاطب المؤتمر د.

And the problem is is Bahari is 200,000 square miles, and homeland doesn't have the tech to track down this weapon.
والمشكلة هي هي بهاري هو 200،000 ميل مربع، والوطن ليس لديها التكنولوجيا لتعقب هذا السلاح.

Their purpose is to serve Allah, and by these attacks they are fighting on behalf of Allah and on behalf of the Islamic faith and the homeland.
والغرض منها عبادة الله، وبهذه الهجمات يقاتلون باسم الله والإسلام والوطن.

These are our boys. Off to fight for king and country.
هؤلاء هم فتيتنا, ذاهبون للقتال لأجل الملك والوطن.

He's a little upset not being able to fight for king and country.
منزعج قليلاً لعدم قدرته على القتال للملك والوطن

I won't deny it, but this is what becomes of a man who breaks his oath to king and country.
لن أنكر هذا لكن هذا حال رجل حنث بقسمه للملك والوطن

And it is my mission for both God and country to make certain that his third banishment be his last.
وأنها مهمتي لكلا لله والوطن للتأكد من أن النفي الثالث له تكون الاخيرة له.

As you say, brother, the greatest glory is to die for King and country.
ولكن كما تقول دوماً يا أخي لا يوجد مجد أعظم من الموت لأجل الملك والوطن

...and yet people always say God and country.
ومع ذلك لا يفتأ الناس يقولون الله والوطن

God, Queen and country lt is time we put a stop to the war between the two wings
الله، الملكة، والوطن ان اوان وقف الصراع بين المتصارعين

You may question my methods, but everything I did was for God and country.
أنت تستنكر أساليبي لكن كل شيء فعلته كان لأجل الله والوطن

He made me think I was giving myself to God and country.
لقد جعلنى اعتقد اننى اضحى بنفسى .من اجل الله والوطن

Let's see, judging by the look of you, family man, nice house, decent wage, fought in the war, therefore, I represent Queen and country!
منزل جميل، وزوجة محترمة، ولابد أنك شاركت في الحرب، لهذا أنا أمثل الملكة والوطن

The National Policy for Older Persons enacted in October 1995 guarantees the social status, dignity and well-being of older persons as members of the family, society and the nation.
وتضمن السياسة الوطنية الخاصة بالمسنين التي وضعت في عام 1995 المركز الاجتماعي والكرامة والرفاه للأشخاص المسنين بوصفهم من أفراد الأسرة والمجتمع والوطن.

Internally, our slogan, " Peace, work and homeland " , begins with the word " peace " , and that highlights the importance that we attach to this essential value.
وعلى الصعيد الداخلي، فشعارنا، " السلام، العمل والوطن " يبدأ بكلمة " السلام " ، وهو ما يسلط الضوء على ما نوليه من أهمية لهذه القيمة الأساسية.

" You are people of struggle and jihad fighters for Allah and the homeland ...
" إنكم شعب النضال والجهاد في سبيل الله والوطن....

My aim is to be out of this bed And home soon,
هدفي هو أن يكون للخروج من هذا السرير والوطن قريبا،

The family has a vital role to play in sustainable development at the individual, community and national levels.
وللأسرة دور حيوي في التنمية المستدامة على صعيد الفرد والمجتمع والوطن.