Letter dated 26 March 2014 from the Permanent Representatives of Indonesia and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لإندونيسيا واليابان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 31 October 2014 from the Permanent Representatives of Australia and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 1 February 2012 from the Permanent Representatives of Indonesia and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 1 شباط/فبراير 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لإندونيسيا واليابان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 11 October 2012 from the Permanent Representatives of Australia and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 9 July 2012 from the representatives of Afghanistan and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2012 وموجهة إلى الأمين العام من ممثلَي أفغانستان واليابان لدى الأمم المتحدة |
Note verbale dated 8 April 2010 from the Permanent Missions of Australia and Japan to the United Nations addressed to the President of the Conference | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 8 نيسان/أبريل 2010 موجهة إلى رئيس المؤتمر من البعثتين الدائمتين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة |
Note verbale dated 8 April 2010 from the Permanent Missions of Australia and Japan to the United Nations addressed to the President of the Conference | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 8 نيسان/أبريل 2010 موجهة إلى رئيس المؤتمر من البعثتين الدائمتين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة |
Note verbale dated 8 April 2010 from the Permanent Missions of Australia and Japan to the United Nations addressed to the President of the Conference | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 8 نيسان/أبريل 2010 موجهة إلى رئيس المؤتمر من البعثتين الدائمتين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة |
Note verbale dated 8 April 2010 from the Permanent Missions of Australia and Japan to the United Nations addressed to the President of the Conference | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 8 نيسان/أبريل 2010 موجهة إلى رئيس المؤتمر من البعثتين الدائمتين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة |
The Permanent Missions of Australia and Japan to the United Nations request that the present note and its annex be circulated as a working paper of the 2010 Review Conference. | UN | وتطلب البعثتان الدائمتان لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة تعميم هذه المذكرة ومرفقها بوصفهما ورقة عمل للمؤتمر الاستعراضي لعام 2010. |
Letter dated 31 March 2010 from the Permanent Representatives of Australia and Japan to the United Nations addressed to the President of the General Assembly | UN | رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثلين الدائمين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 3 June 2005 from the Permanent Representatives of Brazil and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 3 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للبرازيل واليابان لدى الأمم المتحدة |
The Permanent Missions of Australia and Japan to the United Nations have the further honour to advise that the Commission was launched as a joint initiative of the Governments of Australian and Japan in September 2008. | UN | كما تتشرف البعثتان الدائمتان لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة الإبلاغ بأن اللجنة قد باشرت عملها في أيلول/سبتمبر 2008 باعتبارها مبادرة مشتركة من حكومتي أستراليا واليابان. |
The Permanent Missions of Australia and Japan to the United Nations have the further honour to advise that the Commission was launched as a joint initiative of the Governments of Australian and Japan in September 2008. | UN | كما تتشرف البعثتان الدائمتان لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة الإبلاغ بأن اللجنة قد باشرت عملها في أيلول/سبتمبر 2008 باعتبارها مبادرة مشتركة من حكومتي أستراليا واليابان. |
The Permanent Missions of Australia and Japan to the United Nations have the further honour to advise that the Commission was launched as a joint initiative of the Governments of Australia and Japan in September 2008. | UN | وكذلك تتشرف البعثتان الدائمتان لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة بالإعلان عن أن اللجنة الدولية أنشئت بوصفها مبادرة مشتركة بين حكومتي أستراليا واليابان في أيلول/سبتمبر 2008. |
The Permanent Missions of Australia and Japan to the United Nations have the further honour to advise that the Commission was launched as a joint initiative of the Governments of Australia and Japan in September 2008. | UN | وكذلك تتشرف البعثتان الدائمتان لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة بالإعلان عن أن اللجنة الدولية أنشئت بوصفها مبادرة مشتركة بين حكومتي أستراليا واليابان في أيلول/سبتمبر 2008. |
Letter dated 18 October 2013 from the Permanent Representatives of Brazil, Germany, India and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لألمانيا والبرازيل والهند واليابان لدى الأمم المتحدة |
A/68/543 Item 123 - - Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters - - Letter dated 18 October 2013 from the Permanent Representatives of Brazil, Germany, India and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S] - - 3 pages | UN | A/68/543 البند 123 - مسألة التمثيل العادل وزيادة العضوية في مجلس الأمن والمسائل ذات الصلة - رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لألمانيا والبرازيل والهند واليابان لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات |