"وانا سوف" - Translation from Arabic to English

• and I'll
• and I will
• and I'm gonna
• and I are
• and I'm going to
• And I am gonna
• And I would

Why don't you guys go ahead and I'll help Alan'?
لما لا تذهبوا يا رفاق وانا سوف أساعد ألن؟

You two deal with the Russians, and I'll keep Mitch distracted.
انتما الاثنين تعاملوا مع الروس وانا سوف أتعامل مع ميتش

..and I will forget where you got this paper from.
.. وانا سوف انسى من اين جلبتي تلك الورقة

General Khan and I will deliver this information to POTUS personally.
جنرال خان وانا سوف نوصل هذه المعلومة الى بوتس شخصيا.

and I'm gonna make those decisions fairly and with due diligence.
وانا سوف اخلي هذه القرارات عادلة مع الحذر. أنا اسف.

Everyone says you and I are gonna take first and second today.
كل شخص يقول انك انت وانا سوف نفوز بالمرتبة الاولى والثانية

and I'll toss you out! We've been together 30 years,
وانا سوف ارميكى برة ايضا كنتى معى 30 عام

All right, dude. Load up and I'll make the call.
حسنا , قم بتحميل هذا وانا سوف اجرى الأتصال

You can be Cinderella and I'll be your little birdie.
يمكن ان تكوني سندريلا وانا سوف اكون طائرك الصغير

I said it once, Shawn, and I'll say it again.
انا قلته مره . ,شون وانا سوف اقولها ثانياً

Gus should probably go home and I'll, uh, be crashing here just in case Jennifer Jason Leigh decides to come back.
غاس ينبغى عليه الذهاب الى المنزل وانا سوف ابيت هنا فقط في حالة ظهور جينيفر جيسون اذا قررت العودة

I'm Hamilton G. Skales, and I'll tip the balance in your favor.
انا هاميلتون جى سكاليز , وانا سوف ارجح كفة الميزان لصالحكم

and I will be there to rise like a phoenix from the ashes.
وانا سوف اكون هنالك أصعد مثل العنقاء من الرماد

After the wedding, the prince and I will travel to Spain.
بعد الزواج الامير وانا سوف نسافر الى اسبانيا

You and I will go to the local Emmys, and we'll embarrass Tricia on her big night in front of all her peers.
انت وانا سوف نذهب لحفل الجوائز وسوف نفضح تريشا في ليلتها الكبيرة أمام كل أقاربها

If it would be easier, just hold the pen, and I will move the paper underneath.
سيكون من السهل احملي القلم فقط وانا سوف احرك لك الورقة

They want to make an enemy of me, and I will make them mine.
انهم يريدون مني ان اكون عدوهم وانا سوف اجعلهم اعدائي

We're gonna be on it and I'm gonna get my old job back and that'll be that.
.سوف نلحق به و انا سوف .وانا سوف استرجع وظيفتى القديمه وهذا كل افى الامر

go do that and I'm gonna take a shower.
تذهب وتحضر التسجيل وانا سوف اقوم بالاستحمام

This is your business now, and I'm gonna start minding my own.
هذا هو عملك الأن وانا سوف ادير العمل الخاص بي

Jenna and I are re-mounting our award-winning 1996 two-woman show.
جينا وانا سوف نعييد هنا الساعه الرابعه , إلزامي.

and I'm going to break you out of here to help me get it.
وانا سوف اخرجك من هنا لمساعدتي في الحصول عليه

And I am gonna be right back to rescue your Italian leather.
وانا سوف اعود بسرعه لانقاذ جلدك الايطالي

♪ And I would do anything for love ♪
وانا سوف افعل اي شيئ من اجل الحب