"وانتخاب أعضاء المكتب" - Translation from Arabic to English

• and election of officers
• and the election of officers
• and of the election of the officers
• and Election of the Bureau
• and adoption of the agenda
• election of officers and

in 1995 and election of officers . 16 - 20 6
افتتــاح جلسات اللجنــة الخاصـــة فــي عـــام ١٩٩٥ وانتخاب أعضاء المكتب

in 1996 and election of officers . 15 - 16 5
افتتاح جلسـات اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٦ وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the nineteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and election of officers
افتتاح الدورة التاسعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the fifty-third session of the Commission on Narcotic Drugs and election of officers
افتتاح الدورة الثالثة والخمسين للجنة المخدرات وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the eighteenth Meeting of States Parties and election of officers
ألف - افتتاح الاجتماع الثامن عشر للدول الأطراف وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the twentieth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and election of officers
افتتاح الدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the fifty-fourth session of the Commission on Narcotic Drugs and election of officers
افتتاح الدورة الرابعة والخمسين للجنة المخدّرات وانتخاب أعضاء المكتب

C. Opening of the seminar and election of officers
جيم - افتتاح الحلقة الدراسية وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the tenth Meeting and election of officers
ألف - افتتاح الاجتماع العاشر وانتخاب أعضاء المكتب

F. Conduct of the meeting and election of officers
واو - تصريف أعمال الاجتماع وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the forty-ninth session of the Commission and election of officers
افتتاح الدورة التاسعة والأربعين للجنة وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the fifteenth Meeting of States Parties and election of officers
ألف - افتتاح الاجتماع الخامس عشر للدول الأطراف وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the seventeenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and election of officers
افتتاح الدورة السابعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the fifty-first session of the Commission on Narcotic Drugs and election of officers
افتتاح الدورة الحادية والخمسين للجنة المخدرات وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the seventeenth Meeting of States Parties and election of officers
ألف - افتتاح الاجتماع السابع عشر للدول الأطراف وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the sixteenth Meeting of States Parties and election of officers
ألف - افتتاح الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the twelfth Meeting of States Parties and election of officers
ألف - افتتاح الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف وانتخاب أعضاء المكتب

The Conference will proceed to consider organizational matters, such as rules of procedure and election of officers.
ثم سيشرع المؤتمر في النظر في المسائل التنظيمية، كالنظام الداخلي وانتخاب أعضاء المكتب.

At the second plenary meeting, the Conference will consider organizational matters, such as the adoption of rules of procedure and the election of officers.
أما في الجلسة العامة الثانية فسينظر المؤتمر في المسائل التنظيمية كاعتماد النظام الداخلي وانتخاب أعضاء المكتب.

Announcement of the outcome of a voting and of the election of the officers
إعلان نتيجة التصويت وانتخاب أعضاء المكتب

B. Adoption of the Agenda and Election of the Bureau
باء - إقرار جدول الأعمال وانتخاب أعضاء المكتب

Opening of the session, election of officers and adoption of the agenda
افتتاح الدورة وانتخاب أعضاء المكتب وإقرار جدول الأعمال

Opening of the meeting, election of officers and organization of work
افتتاح الاجتماع، وانتخاب أعضاء المكتب وتنظيم اﻷعمال