"واينونا" - Translation from Arabic to English

• Wynonna

- But everyone hates you Wynonna! - I'm aware.
لكن الكل يكره(واينونا) - أدرك ذلك جيداً -

Except that wasn't. I tossed Miller something that belonged to Wynonna's sister.
ماعدا أن ذلك لم يكن يخصها لقد رميت له شيئاً يخص شقيقة "واينونا"

Now Levi, on the other hand, he promised to bring me Wynonna's head.
بينما "ليفاي" على الجانب الآخر لقد وعد بجلب رأس "واينونا"

I love you, Wynonna... but you're as broken as they come.
أحبك يا "واينونا" ولكنكِ مريضة

The only one about to have a problem is Wynonna.
الوحيد الذي سيواجه مشكلة هو "واينونا"

I have nothing on my person that belongs to Wynonna Earp!
لدي شيئ في حاجياتي يخص "واينونا إيرب"

And get to making it a home, Wynonna.
وحاولي جعله منزلاً يا "واينونا"

Sorry, I'm still trying to wrap my head around why anyone would give Wynonna Earp a badge.
آسفه أحاول جاهده أن أعرف لماذا قد يمنح أي شخص (واينونا ايرب) شاره؟

OK. Guess I'll have to find out for myself. Wynonna's told me a lot about you.
حسناً , أعتقد أنني سأكتشف ذلك بنفسي أخبرتني (واينونا) بالكثير عنك

I said I wanted to talk to you, Wynonna, who's this fella?
لقد قلت أنني أود مخاطبتكِ (واينونا) من يكون هذا؟

I'm kind of busy, Wynonna. - Hey! - Hey!
أنا مشغول نوعاً ما يا (واينونا) أعلم أنه قد مضى زمن

Wynonna, we need to get you on the first bus out of town!
(واينونا)علينا أن نضعك على متن أول حافله مغادرة للبلدة

- Wynonna needs my help. - Hey, you promised my release.
(واينونا) تحتاج لمساعدتي - مهلاً لقد وعدتي أن تخلي سبيلي -

The Barber is coming to slice up Wynonna, and you guys are blubbering like a big bunch of bratty babies!
الحلاق قادم لنحر عنق (واينونا) و أنتما تتشاجران كالأطفال الصغار

And as a gentleman who cares about Wynonna,
و بصفتي رجل نبيل يكترث لأمر (واينونا)

Wynonna shot him right between the eyes
أصابته (واينونا) بين عينيه تماماً

- Wynonna, move! - I can't!
(واينونا) تحركي - لا أستطيع , لقد فعل -

Search your heart, Wynonna.
ابحثي في أعماق قلبكِ (واينونا)

Why'd you even come back, Wynonna?
لماذا عدتِ يا "واينونا" ؟

- Carl, you grab Wynonna.
-كارل" إذهب وأحضر "واينونا "