"وبدورها المستقل" - Translation from Arabic to English

• and independent role

5. The General Assembly, in its resolutions 53/44 and 62/100, has reaffirmed the desirability of the Committee continuing this work and the decision to maintain the present functions and independent role of the Scientific Committee.
5 - وقد أكدت الجمعية العامة من جديد في قراريها 53/44 و 62/100، استصواب مواصلة اللجنة العلمية لهذا العمل كما أكّدت القرار المتعلق باحتفاظ اللجنة العلمية بمهامها الحالية وبدورها المستقل.

14.53 The General Assembly, in its resolutions 53/44, 66/70 and 67/112, has reaffirmed the desirability of the Committee continuing this work and the decision to maintain the Committee's present functions and independent role.
14-53 وأكدت الجمعية العامة من جديد، في قراراتها 53/44 و 66/70 و 67/112، استصواب مواصلة اللجنة العلمية لهذا العمل كما أكّدت القرار المتعلق باحتفاظ اللجنة العلمية بمهامها الحالية وبدورها المستقل.