"وبذلك تكون اللجنة قد أنهت" - Translation from Arabic to English

    • Committee thus concluded
        
    The Committee thus concluded its debate of agenda item 142. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها للبند 142 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its consideration of agenda item 141. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت نظرها في البند 141 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its consideration of agenda item 160. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت نظرها في البند 160 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its consideration of agenda item 143. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت نظرها في البند 143 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its debate on agenda item 76. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها للبند 76 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its debate on agenda item 77. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها للبند 77 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its debate on agenda item 141. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها للبند 141 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its debate on agenda item 167. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها للبند 167 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its debate on agenda item 168. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها للبند 168 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its debate on agenda item 169. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها للبند 169 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its debate on agenda item 170. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها للبند 170 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its consideration of agenda item 49. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت نظرها في البند 49 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of the agenda item and the sub-items. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها العامة لهذا البند والبندين الفرعيين من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 28. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها العامة للبند 28 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its debate on agenda item 84. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها للبند 84 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its consideration of agenda item 141. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت نظرها في البند 141 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its general debate on all disarmament and related international security agenda items. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها العامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال الخاصة بنـزع السلاح وما يتصل به من بنود في مجال الأمن الدولي.
    The Committee thus concluded its general discussion of the agenda item and its sub-items (a) and (b). UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها العامة للبند 60 وبنديه الفرعيين (أ) و (ب) من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 65 and its sub-items (a) and (b). UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت مناقشتها العامة للبند 65 وبنديه الفرعيين (أ) إلى (ب) من جدول الأعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more