the Committee thus concluded consideration of agenda item 95 as a whole. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ٩٥ ككل. |
the Committee thus concluded action on cluster 7. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من البت في المجموعة 7. |
the Committee thus concluded action on cluster 1. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من البت في المجموعة 1. |
the Committee thus concluded its consideration of item 101. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٠١ من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 149. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٤٩. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 145. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٤٥. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 152. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٥٢. |
the Committee thus concluded its consideration of item 150. The Chairman spoke. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٥٠. |
the Committee thus concluded its consideration of item 147. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٤٧. |
the Committee thus concluded the consideration of item 151. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٥١. |
the Committee thus concluded its consideration of item 144. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٤٤. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 12. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرهـا في البنــد ١٢ من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of this agenda item. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of sub-item 110 (c). | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ١١٠ )ج(. |
the Committee thus concluded consideration of sub-item 94 (b). | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٤ )ب(. |
the Committee thus concluded consideration of sub-item 94 (c). | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٤ )ج(. |
the Committee thus concluded consideration of sub-item 95 (b). | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٥ )ب(. |
the Committee thus concluded consideration of sub-item 96 (b). | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٦ )ب(. |
the Committee thus concluded consideration of sub-item 96 (c). | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٦ )ج(. |
the Committee thus concluded consideration of sub-item 96 (d). | UN | وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٦ )د(. |