"وبمن" - Translation from Arabic to English

• And who
• Who do
• who to
• who you
• and those who

I have to figure out what's going on And who I can trust.
عليّ اكتشاف ماذا يحدث وبمن يمكنني أن أثق.

who likes them And who doesn't.
هم لديهم معرفة بمن يحبهم وبمن لا يهتم بهم.

And who can I trust to rule over France whenever our young monarch turns his head?
وبمن أثق ليحكم فرنسا كلما أغفل الملك الشاب؟

From the moment I fell down that rabbit hole, I've been told what I must do And who I must be.
منذ لحظة سقوطى في حفرة الأرنب وأنا يقال لى ماذا أفعل وبمن سأكون

They affect equally the polluters and those Who do not pollute, the rich and the poor — hence, the concept of common but differentiated responsibilities.
إنها تضر بمن يلوثون وبمن لا يلوثون على حد سواء، الغــني منهم والفقــير - من هنـا يــبزغ مفهوم المسؤوليات المشتركة ولكن المتميزة.

I don't know what to think, who to trust.
لا اعرف بما افكر وبمن اثق

- It doesn't. I mean, do I have to acknowledge that you are who you are and I am who I am, which is a cop?
أقصد، هل يجب أن أعترف بما أنت عليه وبمن أكون أنا، وهو أنّي شرطيّة؟

Stigmatization and discrimination hurt and damage both those who receive it and those who perpetuate it.
فالوصم بالعار والتمييز يضران بالضحايا وبمن يعملون على استمرارهما على حد سواء.

So I've tried to control what you do And who you see, Because I wanted to keep you safe.
لذا حاولت التحكّم بما تفعلين وبمن ترين لأنني أردت إبقاءكِ بمأمن

I needed to know who I could trust... And who I couldn't.
أردت أن أعرف بمن أستطيع الوثوق وبمن لا يمكنني ؟

It wasn't difficult. I just told them who I was And who you were.
لم يكن أمر صعب تحقيقه ، فقط أخبرتهم بمن أنا وبمن أنتي

In order to address questions raised regarding what constituted " significant damage " And who would have the competence to decide on the question, it was suggested that " the law of the competent court " be considered an option, as reflected in some treaty regimes.
وللرد على الأسئلة المتعلقة بماهية " الضرر ذي الشأن " وبمن يكون له اختصاص البت في تلك المسألة، اقتُرح النظر في خيار " قانون المحكمة المختصة " وفقا لما جرى عليه الأمر في بعض نظم المعاهدات.

I learned about commitment, sacrifice, enjoying the opportunity, managing my time and giving 100 per cent, and most importantly I learned to be proud of what I do And who I am.
لقد تعلمت الكثير وأنا أشب مشــاهدا اﻷبطال اﻷوليمبيين أمامي ومعجبا بهم، وتعلمـــت الالــتزام، والتضحية، والاستمتاع بالفرص المتاحة وتنـظيم الوقت وإعــطاء مائة في المائة من كل ما هو مفيد، واﻷهــم من ذلك تعلمت أن أشعر بالفخر بما أفعله وبمن أكون.

And who did Lucille Gladner tell her to call to go pick up that purse?
وبمن أخبرتها (لوسيل غلادنير) أن تتصل لتذهب لإحضار تلك الحقيبة؟

And who I'm down with.
وبمن أصابته كبوة بدوره

And who does that remind you of, Kyle?
وبمن يذكرك هذا، كايل؟

He revels in his work And who he is.
إنه سعيد بعمله وبمن يكون.

And who I'm not.
وبمن ما لست عليه

And who are you thinking about, Claudine?
وبمن تفكرين أنتِ يا كلودين؟

And who is your daughter intending on marrying?
وبمن تنوي ابنتك الزواج؟