"وبهذا تكون الجمعية قد" - Translation from Arabic to English

    • the Assembly has
        
    the Assembly has thus concluded its consideration of all the reports of the Fifth Committee that were before it. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في جميع تقارير اللجنة الخامسة المعروضة عليها.
    the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 43. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 43 من جدول الأعمال.
    the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 44. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 44 من جدول الأعمال.
    the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 117. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 117 من جدول الأعمال.
    the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 12. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 12 من جدول الأعمال.
    the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 33 and 41. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في بندي جدول الأعمال 33 و 41.
    the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 12. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 12 من جدول الأعمال.
    the Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 43. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 43 من جدول الأعمال.
    the Assembly has thus concluded its consideration of agenda items 30, 31 and 33. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البنود 30 و 31 و 33 من جدول الأعمال.
    the Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 58. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 58 من جدول الأعمال.
    the Assembly has thus concluded its consideration of sub-item (a) of agenda item 17. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند ١٧ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 113. UN وبهذا تكون الجمعية قد انتهت من هذه المرحلة من النظر في البند ١١٣ من جدول اﻷعمال.
    The President: the Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 123. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 123 من جدول الأعمال.
    the Assembly has thus concluded its consideration of all the reports of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) before it. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في جميع تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) المعروضة عليها.
    the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 62 and its sub-items (a) and (b), and of agenda item 12. UN وبهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 62 من جدول الأعمال، وبنديها الفرعيين (أ) و (ب) من البند 12 من جدول الأعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more