"وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة" - Translation from Arabic to English

    • we have thus concluded this stage
        
    we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 16. UN وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند 16 من جدول الأعمال.
    The Acting President (interpretation from Arabic): we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 126. UN الرئيس بالنيابة: وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٢٦ من جدول اﻷعمال.
    The Acting President (interpretation from Arabic): we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 133. UN الرئيس بالنيابة: وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٣٣ من جدول اﻷعمال.
    The Acting President (interpretation from Arabic): we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 135. UN الرئيس بالنيابة: وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٣٥ من جدول اﻷعمال.
    we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 33. UN وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ٣٣ من جدول اﻷعمال.
    we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 152. UN وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البنـــد ١٥٢ مـــن جدول اﻷعمال.
    The President: we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 120. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٢٠ من جدول اﻷعمال.
    The President: we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 18. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٨ من جدول اﻷعمال.
    The Acting President: we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 128. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٢٨ من جدول اﻷعمال.
    The President: we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 129. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٢٩ من جدول اﻷعمال.
    The President: we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 138. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٣٨ من جدول اﻷعمال.
    The President: we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 149. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: وبهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٤٩ من جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more