"وبوسعك" - Translation from Arabic to English

• and you can

Yeah, and you can talk to her about whatever directly.
وبوسعك التحدث إليها بأيًا ما تشاء مباشرةً.

and you can map it, revealing all of the mysteries, like an explorer.
وبوسعك رسم خريطة له، كاشفًا كل الغموض كالمستكشف.

- Ooh. - and you can play any one of'em you want.
وبوسعك اللعب بأي لعبة تريدينها بالإضافة، أنا غيور جدًا

It's my dad's watch and you can tell me how you got it later.
إنها ساعة والدي وبوسعك إخباري لاحقاً كيف حصلت عليها

Sure. Two forms of ID, fill this out, two-week approval period... and you can search to your heart's delight.
بالتأكيد، صورتين للهوية، أملئ هذه، وفترة الموافقة بعد أسبوعين وبوسعك البحث ما شئت.

We wanted to let you know that we've completed the process, and you can pick up the ashes at your convenience.
أردنا أن نعلمك إننا أكملنا إجراءات الجنازة، وبوسعك أن تأخذ الرماد في الوقت الذي يُناسبك.

Cherry stays here, and you can visit.
زهرة الكرز تمكث هنا, وبوسعك أن تأتي من حينٍ لآخر لزيارتنا

But on Saturday I will take you to my humble laboratory and you can witness my miracles.
ولكن يوم السبت سأصطحبك إلى مختبري المتواضع وبوسعك شهادة معجزاتي

But he said he'll be here tomorrow all day and you can name the time you want to meet.
لكنه قال انه سيكون هنا غداً طوال اليوم وبوسعك ان تعطيني الوقت المحدد للقائه

We can go to the hospital and you can tell the cops all about it.
يمكننا الذهاب إلى المشفى وبوسعك إخبار الشرطة عن كل شئ

So, I brought some pictures of the lot, and you can tell that the houses are very close to it.
لذا، جلبت بعضاً من الصور للأرض، وبوسعك رؤية أن المنازل قريبة جداً منه.

I'm going to tell you this, and you can tell all your little friends.
سأقوم بإخبارك هذا وبوسعك إخبار هذا لأصدقائك الصغار

She's your mom and you love her and you can look for an excuse for every one of these things, but I think there's more going on here than just her being a little forgetful.
إنها أمك، وأنت تحبها وبوسعك إيجاد عذر لكلّ تلك الأمور ولكن أعتقد أن ثمّة ما يحدث معها غير مسألة النسيان الصغيرة هذه

We'll give him his shots, and you can pick him up on Monday.
سنعطيه لقاحه وبوسعك أخذه بحلول يوم الإثنين.

and you can figure out the rest as you go on.
وبوسعك أن تكتشفي بقية الأمور شيئاً فشيئاً

Well, why don't I give you my number, and you can call me tonight and we will work something out.
حسناً لما لا أعطيك رقمي وبوسعك مهاتفتي الليلة وسنتوصل لحل ما

and you can go fuck yourselves if you think you're getting it back.
وبوسعك أنت الذهاب لمضاجعة نفسك لو كنت تعتقد أن بوسعك أعادتها

I'll ship you out somewhere fucking miles away and you can live your life.
سأنقلك بعيداً بأميال وبوسعك أن تعيش حياتك

I gonna leave the bucket mop right there and you can go and clean the place when you're ready, ok?
سأترك الممسحة هنا وبوسعك أن تنظف عندما تصبح جاهزاً، أتفقنا؟

But, lady, between you and me, I can tell from your voice you're black and you can tell from my voice I'm white.
لكن ، سيدتي بيني وبينك ، بوسعي القول من صوتك أنك إمرأة سوداء وبوسعك معرفة أني أبيض من صوتي