"وبولندا طرف" - Translation from Arabic to English

• Poland is a party
• Poland is party

Poland is a party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
وبولندا طرف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.

Poland is a party to the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons and its Additional Protocol.
وبولندا طرف في اتفاقية المجلس الأوروبي بشأن نقل الأشخاص المحكوم عليهم وبروتوكولها الإضافي.

Poland is a party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and the Council of Europe Framework Convention on the Protection of National Minorities.
وبولندا طرف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري والاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات الوطنية التابعة لمجلس أوروبا.

Poland is party to numerous international agreements regulating the prevention of the proliferation of weapons of mass destruction.
وبولندا طرف في العديد من الاتفاقات الدولية التي تنظم منع انتشار أسلحة الدمار الشامل.

Poland is party to the Convention on the Rights of the Child and recently signed both Optional Protocols to the Convention.
119- وبولندا طرف في اتفاقية حقوق الطفل، كما أنها وقعت مؤخرا كلا من والبروتوكولين الاختياريين الملحقين بالاتفاقية.

Poland is a party to the Convention on the Rights of the Child.
وبولندا طرف في اتفاقية حقوق الطفل.

Poland is a party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and the Framework Convention for the Protection of National Minorities of the Council of Europe.
وبولندا طرف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري والاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات الوطنية التي وضعها مجلس أوروبا.

Poland is a party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and the Framework Convention of the Council of Europe for the Protection of National Minorities.
وبولندا طرف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري والاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات الوطنية التي وضعها مجلس أوروبا.

Poland is a party or member of all treaties and arrangements in the sphere of non-proliferation, including Non-Proliferation Treaty, Comprehensive Test Ban Treaty, Biological and Toxin Weapons Convention, and Chemical Weapons Convention.
وبولندا طرف في كل المعاهدات والترتيبات المندرجة في مجال عدم الانتشار، بما فيها معاهدة عدم الانتشار، ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب، واتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية، واتفاقية الأسلحة الكيميائية.

Poland is a party to international treaties concerning the equality of women and men, the most important of them being: the Convention on the Political Rights of Women, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and ILO Convention (No. 100) concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value.
وبولندا طرف في الاتفاقات الدولية التي تنص على المساواة بين الرجل والمرأة، وأهمها: اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واتفاقية منظمة العمل الدولية (رقم 100) المتعلقة بالمساواة بين العمال والعاملات في الأجر عن العمل المتساوي في القيمة.

Poland is a party to international agreements which postulate the equality of women and men, the most important of them being: the Convention on the Political Rights of Women, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women and ILO Convention (No. 100) concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value.
وبولندا طرف في الاتفاقات الدولية التي تنص على المساواة بين الرجل والمرأة، وأهمها: الاتفاقية بشأن الحقوق السياسية للمرأة واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واتفاقية منظمة العمل الدولية (رقم 100) المتعلقة بتساوي أجر العمال والعاملات عن العمل المتساوي في القيمة.

109. Poland is party to the Convention on the Rights of the Child.
109- وبولندا طرف في اتفاقية حقوق الطفل.