"وتاريخ انعقاد" - Translation from Arabic to English

• and dates of
• and date of
• and dates for
• and date for
• and the date of
• and the dates of the
• date of the

Venue and dates of and provisional agenda for the eleventh session of the Committee of Experts on Public Administration
مكان وتاريخ انعقاد الدورة الحادية عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت

Venue and dates of the eleventh session of the Permanent Forum on Indigenous Issues
مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الحادية عشرة

Place and date of the thirtieth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
مكان وتاريخ انعقاد الدورة الثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Place and date of the twenty-ninth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
مكان وتاريخ انعقاد الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Venue and dates for the sixth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues
مكان وتاريخ انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية

5. Identify a location and date for the conference;
5- تحديد مكان وتاريخ انعقاد المؤتمر؛

B. Studies and consultations between the 2013 Commission session and the date of this Colloquium
باء- الدراسات والمشاورات التي أجريت في الفترة ما بين دورة اللجنة لعام 2013 وتاريخ انعقاد هذه الندوة

(b) To include in correspondence to authors and States parties a reference to the two annual sessions and the dates of the upcoming session of the Committee and Working Group;
(ب) أن تدرج في رسائلها إلى أصحاب الرسائل والدول الأطراف إشارة إلى دورتيه السنويتين وتاريخ انعقاد الدورة المقبلة للجنة والفريق العامل؛

Venue and dates of the twelfth session of the Permanent Forum
مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الثانية عشرة

Venue and dates of the eleventh session of the Permanent Forum
الثاني - مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الحادية عشرة

Venue and dates of the thirteenth session of the Permanent Forum
مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الثالثة عشرة

The Standing Council shall establish the venue and date of its next meeting.
ويحدد المجلس الدائم مكان وتاريخ انعقاد اجتماعه التالي.

Place and date of the next session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
مكان وتاريخ انعقاد الدورة المقبلة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Place and date of the thirtieth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
مكان وتاريخ انعقاد الدورة المقبلة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Venue and dates for the sixth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues
مكان وتاريخ انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Venue and dates for the sixth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues (E/2006/43 and E/2006/SR.48)
مكان وتاريخ انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية (E/2006/43 و E/2006/SR.48)

The two sides will maintain contact through diplomatic channels to agree on the place and date for future meetings of the Commission.”
" ٨ - وسيبقى الطرفان على اتصال من خلال القنوات الدبلوماسية من أجل الاتفاق على مكان وتاريخ انعقاد الاجتماعات المقبلة للجنة " .

The list indicates the date on which each item was first taken up by the Council at a formal meeting, and the date of the most recent formal Council meeting held on that item.
ويشير التاريخان المذكوران أمام كل بند إلى التاريخ الذي نظر فيه المجلس لأول مرة في البند في جلسة رسمية، وتاريخ انعقاد آخر جلسة رسمية للمجلس بشأن ذلك البند.