Discover our services in

    "وتتضمن الوثيقة" - Translation from Arabic to English

    • contained in document
        
    • document contains
        
    • the document contained
        
    • is set out in document
        
    • the document includes
        
    • it includes
        
    • found in document
        
    • available in document
        
    • is contained in
        
    • it contains
        
    The most recent update is contained in document A/C.5/54/13. UN وتتضمن الوثيقة A/C.5/54/13 آخر ما استجد من معلومات.
    Further information on the high-level segment is contained in document UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.2/INF/3. UN وتتضمن الوثيقة UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.2/INF/3 مزيداً من المعلومات بشأن الجزء الرفيع المستوى.
    The document contains an outline of how the strategy is nested within the UN-SPIDER framework of activities and presents the proposed approach to capacity-building. UN وتتضمن الوثيقة لمحة عامة عن الطريقة التي تندمج بها الاستراتيجية ضمن أنشطة سبايدر وتعرض النهج المقترح لبناء القدرات.
    the document contained alternative language for article 1 and comments on the proposal. UN وتتضمن الوثيقة صياغة بديلة للمادة 1 وتعليقات على المقترح.
    A compilation of the submissions is set out in document UNEP/POPS/COP.7/INF/12. UN وتتضمن الوثيقة UNEP/POPS/COP.7/INF/12 تجميعاً للمعلومات المقدمة.
    the document includes draft decisions submitted to the Executive Board for approval. UN وتتضمن الوثيقة مشاريع مقررات مقدمة إلى المجلس التنفيذي للموافقة عليها.
    Further information on the round table is contained in document FCCC/CP/1996/1/Add.1. UN وتتضمن الوثيقة FCCC/CP/1996/1/Add.1 مزيداً من المعلومات المتعلقة بالمائدة المستديرة هذه.
    Further information on the high-level segment is contained in document UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.2/INF/3. UN وتتضمن الوثيقة UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.2/INF/3 معلومات إضافية عن الجزء الرفيع المستوى.
    Further information on the resource mobilization activities undertaken by the Secretariat is contained in document UNEP/CHW.11/19. UN وتتضمن الوثيقة UNEP/CHW.11/19 معلومات إضافية عن أنشطة حشد الموارد التي اضطلعت بها الأمانة.
    Further information on the resource mobilization activities undertaken by the Secretariat is contained in document UNEP/CHW/OEWG.8/11. UN وتتضمن الوثيقة UNEP/CHW/OEWG.8/11 مزيداً من المعلومات عن أنشطة حشد الموارد التي اضطلعت بها الأمانة.
    Relevant information is contained in document UNEP/CHW/OEWG.8/INF/4. UN وتتضمن الوثيقة UNEP/CHW/OEWG.8/INF/4 معلومات بهذا الشأن.
    A progress report by the co-chairs of the Partnership is contained in document UNEP/CHW/OEWG.8/INF/5. UN وتتضمن الوثيقة UNEP/CHW/OEWG.8/INF/5 تقريراً مرحلياً مقدماً من الرئيسين المشاركين للشراكة.
    The common core document contains information of a general and factual nature. UN وتتضمن الوثيقة الأساسية الموحدة معلومات ذات طابع عام ووقائعي.
    The common core document contains information of a general and factual nature. UN وتتضمن الوثيقة الأساسية الموحدة معلومات ذات طابع عام ووقائعي.
    The common core document contains information of a general and factual nature. UN وتتضمن الوثيقة الأساسية الموحدة معلومات ذات طابع عام ووقائعي.
    the document contained alternative language for article 2 and comments on the proposal. UN وتتضمن الوثيقة صياغة بديلة للمادة 2 وتعليقات على المقترح.
    the document contained alternative language for article 44 and comments on the proposal. UN وتتضمن الوثيقة صياغة بديلة للمادة 44 وتعليقات على المقترح.
    Additional information on the membership of the task force is set out in document IPBES/3/INF/1. UN وتتضمن الوثيقة IPBES/3/INF/1 معلومات إضافية عن عضوية فرقة العمل.
    the document includes draft decisions submitted to the Executive Board for approval. UN وتتضمن الوثيقة مشاريع مقررات مقدمة إلى المجلس التنفيذي لاعتمادها.
    it includes the schedule of meetings to be held under the Ukrainian and United Kingdom presidencies. UN وتتضمن الوثيقة الجدول الزمني للجلسات التي ستعقد برئاستي أوكرانيا والمملكة المتحدة.
    The curricula vitae of the candidates are to be found in document A/57/307. UN وتتضمن الوثيقة A/57/307 السير الذاتية للمرشحين.
    The report of the Open-ended Working Group is available in document A/HRC/WG.9/1/3. UN وتتضمن الوثيقة A/HRC/WG.9/1/3 تقرير الفريق العامل.
    The work relating to the Article 4 Generic Electronic Template is contained in paragraphs 33 and 34 of the Final Document. UN وتتضمن الوثيقة الختامية في فقرتيها 33 و34 شرحاً للأعمال المتصلة بالنموذج الإلكتروني النوعي المتعلق بالمادة 4.
    it contains detailed technical parameters for the design, procurement and construction of the systems that comprise the Arak reactor complex. UN وتتضمن الوثيقة مواصفات تقنية مفصَّلة لتصميم وشراء وإقامة النظم التي يشملها مجمَّع مفاعل آراك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more