You go home, turn off that police scanner, and go to bed. | Open Subtitles | أنت تذهبين إلى المنزل, تطفئين آلة فحص الشرطة وتذهبين إلى السرير |
Look, why don't you just take some of our cupcake business savings and go to a good dentist office? | Open Subtitles | اسمعي ، لمَ لا تأخذي بعض من مالنا الذي حفظناه لمشروع الكعك وتذهبين الى عيادة أسنان جيدة |
You have to destroy your phone and go to the crazy green place, okay? | Open Subtitles | عليكِ أن تحطمين هاتفك وتذهبين للمكان الأخضر الغريب؟ |
You marvel at the wonder of it all while you sew'em up, and you go eat lunch. | Open Subtitles | تتعجبين من الدهشة أثناء رؤيتها، وتذهبين لتناول الغداء. |
Could you be a doll though and go and set the table for me? | Open Subtitles | هل يُمكنكُ مساعدتي وتذهبين لتحضير الطاولة؟ |
You just leave your kids all day and go to work? | Open Subtitles | تتركين أطفالكِ طوال اليوم وتذهبين إلى العمل؟ |
Yeah, maybe you'll skip associate and go straight to partner. | Open Subtitles | أجل , ربما ستتخطين أن تكوني مساعدة وتذهبين مباشرة لأن تكوني شريكة |
It's all my fault, then I don't need to be here. But listen... Look... why don't you take my car and go look for her yourself? | Open Subtitles | بما ان الغلطة غلطتي لا احتاج الى ان اكون هان لماذا لاتأخذين سيارتي وتذهبين للبحث عنها لوحدك |
You leave work and go talk to your own psychiatrist and complain about your patients and your boy-toy and how he left you to go be with his wife. | Open Subtitles | تغادرين العمل وتذهبين للتحدث إلى طبيبك النفسي الخاص وتتذمرين حول مرضاكِ وحول فتاك الدمية وحولذهابهليكونمعزوجته. |
So, why don't you stop messing around and go get the hero we need? | Open Subtitles | لذا لمَ لا تكفّين عن العبث وتذهبين لإحضار البطل الذي نحتاجه؟ |
Then why can't you suck it up once a month and go and say hi? | Open Subtitles | فلماذا لا تستحملين مرة كل شهر وتذهبين لإلقاء التحية عليه؟ |
I will get him, but you got to be strong for me me now and go with us, so you can help me find him. | Open Subtitles | سوف أئتى به ، يجب أن تكونى قوية الآن وتذهبين معنا ، وستساعدينى فى إيجادة |
If I feed you, no matter where it is, will you hold my hand and go with me? | Open Subtitles | إذا أطعمتك ، بغض النظر عن المكان هل سوف تمسكين بيدي وتذهبين معي ؟ |
You're going to rob me and go play Flip-It all night. | Open Subtitles | وأنت تقومين بسرقتي وتذهبين للعب اقلبها طول الليل. |
And you just come and go as you please? | Open Subtitles | وهل انت فقط تأتين وتذهبين كما تريدين ؟ |
You come and go and stay out late and I never really know who you're with or where you are. | Open Subtitles | تأتين وتذهبين وتظلين حتى وقت متأخر ولم أعلم أبدا مع من تكونين أو أين تكونين |
Why not let me take over for a while and go and lie down? | Open Subtitles | لما لاتجعلينني أتولى الأمر لفترة وتذهبين للإستلقاء؟ |
Okay, why don't you let me handle this almighty to-do list, and you go upstairs and get some rest. | Open Subtitles | حسناً، ما رأيكِ بأن تتركي لي مهمة القائمة المُجهِدة، وتذهبين لأعلى لترتاحي قليلاً |
How about we see some of that commitment, and you go over there and finish that press release I asked you to proof? | Open Subtitles | وتذهبين هناك وتنهين ذلك البيان الصحفي الذي طلبت منكِ إثباتة ؟ |
You're an art teacher and you go to the Hukilau every Sunday... | Open Subtitles | أنتِ مُدرسة رسم وتذهبين لهوكيلاو كل أحد... |
I'll give you a small device, which you'll take to work, drop at the Fed's office on the 23rd floor, and walk away. | Open Subtitles | سأعطيك جهاز صغير، ستأخذيه معكِ إلى عملك وتضعيه في مكتب الفيدراليين في الطابق الثالث والعشرين وتذهبين |