"وترد التوصيات" - Translation from Arabic to English

    • the recommendations are contained
        
    • recommendations are set out
        
    • recommendations appear
        
    • recommendations are shown
        
    • recommendations are reported
        
    the recommendations are contained in the annex to the present report. UN وترد التوصيات في مرفق هذا التقرير.
    The report under the chapeau " sustainable development " is contained in document A/63/414, and the recommendations are contained in the chapeau as well as in the various addenda. UN ويرد التقرير الرئيسي في الوثيقة A/63/414، وترد التوصيات في التقرير الرئيسي وكذلك في مختلف الإضافات.
    The report under the chapeau is contained in document A/62/421, and the recommendations are contained in the following addenda. UN والتقرير تحت العنوان وارد في الوثيقة A/62/421، وترد التوصيات في الإضافات التالية.
    The main recommendations are set out in paragraph 9 of the present report. UN وترد التوصيات الرئيسية في الفقرة 9 من هذا التقرير.
    The main recommendations are set out in paragraph 9 of the present report. UN وترد التوصيات الرئيسية في الفقرة 9 من هذا التقرير.
    The Board's other recommendations appear in paragraphs 38, 47, 52, 62, 69 and 75 of the present report. UN وترد التوصيات الأخرى للمجلس في الفقرات 38 و 47 و 52 و 62 و 69 و 75 من هذا التقرير.
    The other recommendations are shown at paragraphs 19, 68 and 89. UN وترد التوصيات الأخرى في الفقرات 19 و 68 و 89.
    The report under the chapeau is contained in document A/62/422, and the recommendations are contained in the following addenda. UN ويرد التقرير تحت عنوان البند في الوثيقة A/62/422 وترد التوصيات في الإضافات التالية.
    The report under the chapeau is contained in document A/62/423, and the recommendations are contained in the following addenda. UN ويرد التقرير تحت البند الرئيسي في الوثيقة A/62/423، وترد التوصيات في الإضافات التالية.
    The report under the chapeau is contained in document A/65/434, and the recommendations are contained in the following addenda. UN والتقرير تحت هذا العنوان وارد في الوثيقة A/65/434، وترد التوصيات في الإضافات التالية.
    the recommendations are contained in document UNEP/POPS/COP.4/17. UN وترد التوصيات في الوثيقة UNEP/POPS/COP.4/17.
    The report under the chapeau is contained in document A/64/418, and the recommendations are contained in the following addenda. UN والتقرير تحت هذا العنوان وارد في الوثيقة A/64/418، وترد التوصيات في الإضافات التالية.
    The report under the chapeau is contained in document A/64/420 and the recommendations are contained in the chapeau as well as in the various addenda. UN والتقرير تحت هذا العنوان وارد في الوثيقة A/64/420، وترد التوصيات في الإضافات التالية.
    The main recommendations are set out in paragraph 6 of the present report. UN وترد التوصيات الرئيسية في الفقرة 6 من هذا التقرير.
    The relevant recommendations are set out in section V of the present report. UN وترد التوصيات ذات الصلة في الفرع الخامس من هذا التقرير.
    The main recommendations are set out in paragraph 9 of the present report. UN وترد التوصيات الرئيسية في الفقرة 9 من هذا التقرير.
    The main recommendations are set out in paragraph 8 of the present report. UN وترد التوصيات الرئيسية في الفقرة 8 من هذا التقرير.
    The main recommendations are set out in paragraph 7 of the present report. UN وترد التوصيات الرئيسية في الفقرة 7 من هذا التقرير.
    The main recommendations are set out in paragraph 10 of the present chapter. UN وترد التوصيات الرئيسية في الفقرة 10 من هذا الفصل.
    The Board's other recommendations appear in paragraphs 51, 55, 70, 101, 107, 111 and 140. UN وترد التوصيات الأخرى للمجلس في الفقرات 51 و 55 و 70 و 101 و 107 و 111 و 140.
    The Board's other recommendations are shown in paragraphs 31, 58, 71 and 83. UN وترد التوصيات الأخرى للمجلس في الفقرات 31 و 58 و 71 و 83.
    The Board's main recommendations are reported in paragraph 6. UN وترد التوصيات الرئيسية للمجلس في الفقرة 6.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more