"وترد في الفرع الخامس" - Translation from Arabic to English

• are set out in section V
• is contained in section V

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.

Updated information on the status of the planned renovation project for an integrated headquarters compound in Baghdad is contained in section V of the present report.
وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير معلومات مستكملة عن حالة المشروع المقرر لتجديد مجمّع مقر متكامل في بغداد.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير، الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report. AMIS
وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في هذا الشأن.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات التي ستتخذها الجمعية العامة.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير، الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في هذا الصدد.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في هذا الشأن.

An updated chart showing the availability of the conference rooms during the final phase is contained in section V of the supplementary information.
وترد في الفرع الخامس من المعلومات التكميلية خريطة بيانية محدثة تبيّن توافر قاعات الاجتماعات أثناء المرحلة النهائية من المخطط العام لتجديد مباني المقر.