"وترد نصوص" - Translation from Arabic to English

• the texts
• texts of
• reproduced
• the text of the

To date, Canada, Cuba, Japan and Qatar have sent replies, the texts of which are reproduced below.
وقد وردت حتى الآن ردود من كندا وكوبا واليابان وقطر، وترد نصوص تلك الردود أدناه.

the texts of these resolutions and decisions appear in chapter II, sections A and B, respectively.
وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفرعين ألف وباء، على التوالي، من الفصل الثاني.

the texts of the decisions, as adopted, are set outis below contained in annex II... to the present report..
وترد نصوص المقررات كما تم اعتمادها، أدناه.

the texts of these decisions are annexed to the reports of Standing Committee meetings as follows:
وترد نصوص هذه المقررات مرفقة بتقارير اللجنة الدائمة على النحو التالي:

the texts of relevant agreements on administrative and financial arrangements for ITC are reproduced in the note by the Secretariat.
وترد نصوص الاتفاقات ذات الصلة بالترتيبات اﻹدارية والمالية المتعلقة بالمركز في المذكرة المقدمة من اﻷمانة العامة.

the texts of these resolutions and decisions appear in chapter II, sections A and B, respectively.
وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفصل الثاني، الفرعين ألف وباء، على التوالي.

the texts of relevant agreements on administrative and financial arrangements for ITC are reproduced in the note by the Secretariat.
وترد نصوص الاتفاقات ذات الصلة بالترتيبات الإدارية والمالية المتعلقة بالمركز في المذكرة المقدمة من الأمانة العامة.

the texts of the Committee’s Views are reproduced in annex VII to the present report.
وترد نصوص آراء اللجنة في المرفق السابع لهذا التقرير.

the texts of the Committee's Views are reproduced in annex VII, section A, to the present report.
وترد نصوص آراء اللجنة في المرفق السابع، الفرع ألف لهذا التقرير.

the texts of these decisions are annexed to the reports of the different Standing Committee meetings, as follows:
وترد نصوص هذه المقررات مرفقة بتقارير شتى اجتماعات اللجنة الدائمة كالآتي:

the texts of these resolutions, decisions and Chairperson's statements appear in chapter I, sections A, B and C, respectively.
وترد نصوص هذه القرارات والمقررات وبيان الرئيس في الفصل الأول، الفروع ألف وباء وجيم على التوالي.

the texts of these resolutions and decisions appear in chapter II, sections A and B, respectively.
وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفصل الثاني، الفرعين ألف وباء على التوالي.

the texts of these decisions are annexed to the reports of Standing Committee meetings as follows:
وترد نصوص هذه المقررات مرفقة بتقارير اجتماعات اللجنة الدائمة على النحو التالي:

the text of the decisions, as adopted, is contained in the following paragraph.
وترد نصوص المقررات، بصيغتها المعتمدة، في الفقرة التالية.