| If true it be Take pity and give me leave | Open Subtitles | إذا كان صحيحا أن يكون تأخذهم الشفقة وتعطيني إجازة |
| You may go walk, and give me leave awhile. | Open Subtitles | هل يجوز الذهاب المشي ، وتعطيني ترك لحظة. |
| This is a small point, but I would request her to be patient and give me the time to consult with colleagues who are experts in these matters. | UN | إنها نقطة صغيرة ولكنني أرجوها أن تكون صبورة معي، وتعطيني الوقت الذي يسمح لي بالتشاور مع زملائي الخبراء في هذه المسائل. |
| I'll teach you to lead while dancing backwards in high heels, And you give me the $600 I need for new costumes at nationals. | Open Subtitles | ,سأعلّمك بأن تقودي وانتِ ترقصين للوراء بكعب عالي وتعطيني 600 دولار التي أحتاجها للأزياء الجديدة للبطولة الوطنية |
| And it also gives me the authority to tell you to get the hell out of my face. | Open Subtitles | وتعطيني أيضاً السلطة لأخبرك لأن تغرب عن وجهي |
| Could you read my book and give me notes, please? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة كتابي وتعطيني ملاحظات، من فضلك؟ |
| Ms. Reese, could I just see you for a sec? Could you do me a favor and give me a heads up before you discharge Mr. Dietrich? | Open Subtitles | انسة ريس هل بإمكاني رؤيتك لـ ثواني؟ هل بإمكانك ان تصنع لي معروفاً وتعطيني الرأس؟ |
| Why don't you come over here and give me a little sting? | Open Subtitles | لماذا لا تآتي الى هنا وتعطيني لضغة صغيرة ؟ |
| So you're gonna do what I say and give me those five names. | Open Subtitles | لذا ستفعل ما أقول وتعطيني تلك الأسماء الخمسة |
| Okay, why don't you just keep your lips sealed and give me your license and registration? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا تبقي فقط شفتيك مختوم وتعطيني الترخيص والتسجيل؟ |
| So, come and give me a small recharge, darling. | Open Subtitles | لذلك، وتأتي وتعطيني صغيرة التغذية، حبيبي. |
| Why don't you hop back here and give me some of that sweet-smelling sugar. | Open Subtitles | لماذا لا تقفز إلى هنا وتعطيني بعض من أن السكر حلو الرائحة. |
| and give me five more shots of testosterone for these ladies that I'm with right now. | Open Subtitles | وتعطيني خمس طلقات أكثر من هرمون تستوستيرون لهؤلاء السيدات وأنا مع الحق الآن. |
| I have asked you for years to wake up and give me a hand. | Open Subtitles | لقد طلبت منك لسنوات أن يستيقظ وتعطيني اليد. |
| So why don't you help me for a change and give me some? | Open Subtitles | إذاً لِم لا تساعديني على سبيل التغيير وتعطيني بعضاً من تلك الأجوبة؟ |
| When are you gonna honor your side of the bargain and give me the alliance? | Open Subtitles | عندما أنت ستعمل شرف جانبكم من الصفقة وتعطيني التحالف؟ |
| You want to get that gun out of my face and come over here and give me a hug? | Open Subtitles | هل تريد إبعاد هذه المسدس عن وجهي وتأتي إلي هنا وتعطيني حضنا ؟ |
| Now you keep up your end of the deal and give me | Open Subtitles | الآن لمواكبة نهاية الخاص بك من الصفقة وتعطيني |
| - And you give me the bill. - All right. | Open Subtitles | وتعطيني الفاتوره حسنا |
| It broadens my shoulders, slims my waist, and gives me the muscles of an eighth grader. | Open Subtitles | وهي تُعرّض أكتافي وتُنحّف خصري وتعطيني عضلات طالب بالصف الثامن |
| Would you be useful and get me a frosty from the cooler back there? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون مفيدا وتعطيني مثلجاتي من المبرد في الخلف ؟ |
| Stop confusing me by being nice and giving me phones. | Open Subtitles | توقف عن إزعاجي بأن تكون لطيف وتعطيني الهواتف |