"وتقارير خاصة" - Translation from Arabic to English

• and special reports
• ad hoc reports
• and ad hoc
• and special reporting
• reports and special

Daily summary and special reports on operational and crisis situations
:: موجز يومي وتقارير خاصة عن حالة الأزمات والعمليات

Situation Centre daily summary and special reports on operational and crisis situations
موجز يومي لمركز العمليات وتقارير خاصة عن الحالات التشغيلية وحالات الأزمات

Daily summary and special reports on operational and crisis situations
إعداد موجز يومي وتقارير خاصة بشأن حالة العمليات وحالات الأزمات

The Commission submits to the Presidency of the TGNA annual and ad hoc reports concerning the issues within its mandate and the discharge of its duties.
وتقدم اللجنة إلى رئيس الجمعية الوطنية تقريراً سنوياً وتقارير خاصة بشأن المسائل المشمولة في ولايتها وبشأن المهام التي تضطلع بها.

Supported through the provision of expert advice and advocacy the operations of 10 transferred ministries and the Office of the Prime Minister, intervening to ensure compliance with Security Council resolution 1244 (1999), the Constitutional Framework and applicable law, and monitored them through regular meetings with senior staff, attendance at policy meetings, and weekly, monthly and special reporting
:: دعم العمليات التي تقوم بها الوزارات العشر، التي تم تحويلها، ومكتب رئيس الوزراء، عن طريق تزويدها بمشورة الخبراء وأنشطة الدعوة، والتدخل من أجل ضمان الامتثال لأحكام قرار مجلس الأمن 1244 (1999)، والإطار الدستوري والقوانين المعمول بها، والقيام بأعمال الرصد من خلال عقد الاجتماعات بصورة منتظمة مع كبار الموظفين، وحضور اجتماعات رسم السياسات، وتقديم تقارير أسبوعية وشهرية وتقارير خاصة

He has also provided periodic analyses on those matters and special reports on specific issues.
وقدم أيضا تحليلات دورية عن هذه الأمور وتقارير خاصة عن مسائل معينة.

Situation Centre daily summary and special reports on operational and crisis situations
:: موجز يومي لمركز العمليات وتقارير خاصة عن الحالات التشغيلية وحالات الأزمات

Quarterly and special reports of the Secretary-General to the Security Council
:: تقارير ربع سنوية وتقارير خاصة مقدمة من الأمين العام إلى مجلس الأمن

Daily, weekly and special reports and local radio interviews from the 13 sector offices
تقارير يومية وأسبوعية وتقارير خاصة ومقابلات مع الإذاعات المحلية من 13 مكتبا في القطاعات

Situation Centre daily summary and special reports on situation in missions
إصدار مركز العمليات لمواجيز يومية وتقارير خاصة عن الحالة فـي البعثات

Daily summary and special reports on operational and crisis situations
موجز يومي وتقارير خاصة عن حالة العمليات والأزمات

Daily summary and special reports on operational and crisis situations
:: إعداد موجز يومي وتقارير خاصة بشأن حالة العمليات وحالات الأزمات

Article 15 of the Charter provides for the General Assembly to receive and consider annual and special reports from the Security Council.
تنص المادة 15 من الميثاق على أن تتلقى الجمعية العامة تقارير سنوية وتقارير خاصة من مجلس الأمن.

Situation Centre daily summary and special reports on situation in missions
:: موجز يومي لمركز العمليات وتقارير خاصة عن الحالة فـي البعثات

Under Article 15, the Assembly is to receive and consider annual reports and special reports of the Security Council.
وبموجب المادة ١٥ تتلقى الجمعية العامة تقارير سنوية وتقارير خاصة من مجلس اﻷمن وتنظر فيها.

Daily, weekly and special reports on political, security and community-related developments in Kosovo's three northern municipalities
تقديم تقارير يومية وأسبوعية وتقارير خاصة بشأن التطوّرات السياسية والأمنية والمتعلقة بالمجتمعات المحلية في البلديات الثلاث شمالي كوسوفو

:: The audit committee prepares meeting reports, an annual report and special reports, if required, to the governing body and executive head.
:: تعد لجنة مراجعة الحسابات تقارير عن الاجتماعات، وتقريرا سنويا، وتقارير خاصة إذا لزم ذلك، وتقدم تلك التقارير إلى هيئة الإدارة والرئيس التنفيذي.

(ii) Parliamentary documentation. Annual analytical and summary report to the General Assembly on the activities of OIOS and ad hoc reports to the Assembly on its specific activities;
' ٢` وثائق الهيئات التداولية - تقديم تقرير سنوي تحليلي موجز إلى الجمعية العامة عن أنشطة المكتب، وتقارير خاصة إلى الجمعية العامة عن أنشطة المكتب المحددة؛

Supported through the provision of expert advice and advocacy the operations of 10 transferred ministries and the Office of the Prime Minister, intervening to ensure compliance with Security Council resolution 1244 (1999), the Constitutional Framework and applicable law, and monitored them through regular meetings with senior staff, attendance at policy meetings, and weekly, monthly and special reporting
دعم العمليات التي تقوم بها الوزارات العشر، التي تم تحويلها، ومكتب رئيس الوزراء، عن طريق تزويدها بمشورة الخبراء وأنشطة الدعوة، والتدخل من أجل ضمان الامتثال لأحكام قرار مجلس الأمن 1244 (1999) وللإطار الدستوري والقوانين المعمول بها، والقيام بأعمال الرصد من خلال عقد الاجتماعات بصورة منتظمة مع كبار الموظفين، وحضور اجتماعات رسم السياسات، وتقديم تقارير أسبوعية وشهرية وتقارير خاصة