"وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا" - Translation from Arabic to English

• the Advisory Committee recommends acceptance of this

the Advisory Committee recommends acceptance of this proposal.
وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا المقترح.

the Advisory Committee recommends acceptance of this proposal.
وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا الاقتراح.

the Advisory Committee recommends acceptance of this amendment, which reflects current informal practice.
وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا التعديل، الذي يجسد الممارسة غير الرسمية المتبعة حاليا.

the Advisory Committee recommends acceptance of this request.
وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا الطلب.

the Advisory Committee recommends acceptance of this request, which is consistent with the Committee's previously stated position.
وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول هذا الطلب الذي يتفق مع الموقف الذي أبدته سابقا.