"وتوفير العمل الكريم للجميع" - Translation from Arabic to English

• and decent work for all

:: Restoring confidence and economic growth, and creating full and productive employment and decent work for all
:: استعادة الثقة وتحقيق النمو الاقتصادي وإيجاد عمالة كاملة ومنتجة وتوفير العمل الكريم للجميع

The role of the United Nations system in promoting full and productive employment and decent work for all
دور منظومة الأمم المتحدة في تعزيز العمالة الكاملة والمنتجة وتوفير العمل الكريم للجميع

Promoting full employment and decent work for all
تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل الكريم للجميع

2008/18 Promoting full employment and decent work for all
2008/18 تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل الكريم للجميع

In addition to the international labour conventions and recommendations, human rights treaties, mechanisms and instruments have also addressed the issue of productive employment and decent work for all.
وإضافة إلى الاتفاقيات والتوصيات الدولية المتعلقة بالعمل، تتناول معاهدات وآليات وصكوك حقوق الإنسان أيضا مسألة العمالة المنتجة وتوفير العمل الكريم للجميع.

The Order welcomes the promotion of empowerment of people in achieving poverty eradication, social integration and full employment and decent work for all.
وترحب الجمعية بتعزيز تمكين الناس من القضاء على الفقر، وتحقيق التكامل الاجتماعي والعمالة الكاملة، وتوفير العمل الكريم للجميع.

The Council adopted resolution 2007/2, " The role of the United Nations system in providing full and productive employment and decent work for all " , under its coordination segment.
وفي إطار الجزء المتعلق بالتنسيق، اتخذ المجلس القرار 2007 / 2 بشأن ' ' دور منظومة الأمم المتحدة في تعزيز العمالة الكاملة والمنتجة وتوفير العمل الكريم للجميع``.

Promoting full employment and decent work for all
2008/18 تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل الكريم للجميع

Promoting full employment and decent work for all (E/2008/26)
تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل الكريم للجميع E/2008/26))

2008/18. Promoting full employment and decent work for all
2008/18 - تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل الكريم للجميع

Report of the Secretary-General on promoting full employment and decent work for all: linkages between full employment and decent work for all and social integration
تقرير الأمين العام عن تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل الكريم للجميع: الصلة بين العمالة الكاملة والعمل الكريم للجميع والإدماج الاجتماعي

Statement The development of an environment conducive to generating full and productive employment and decent work for all is a complex matter involving economic, social, political and psychological innovation.
تمثل تهيئة بيئة مواتية لتوليد عمالة كاملة ومنتجة وتوفير العمل الكريم للجميع مسألة معقدة تشمل الابتكار في المجالات الاقتصادي والاجتماعي والسياسي والنفسي.

" 21. Calls upon the organizations of the United Nations system to commit to mainstreaming the goal of full and productive employment and decent work for all in their policies, programmes and activities;
" 21 - تهيب بمؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن تلتزم بتعميم مراعاة هدف تحقيق العمالة الكاملة والمنتجة وتوفير العمل الكريم للجميع في سياساتها وبرامجها وأنشطتها؛

Report of the Secretary-General on the implementation of Economic and Social Council resolution 2008/18 entitled " Promoting full employment and decent work for all "
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008/18 المعنون " تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل الكريم للجميع "

17. While there is no deadline for achieving " full and productive employment and decent work for all " , no country can claim to have reached that target.
17 - وفي حين أنه لا يوجد موعد محدد لإنجاز هدف " تحقيق العمالة الكاملة وتوفير العمل الكريم للجميع " ، فإنه ليس بوسع أحد من البلدان أن يزعم أنه بلغ هذا الهدف.