"وثقوا بي" - Translation from Arabic to English

• And trust me
• trusted me
• in me

I have never been this disappointed in my own flesh and blood, and, trust me,
أنا لم أكن ابداً بهذا الاحباط بجسدي، ودمي وثقوا بي

- Never do. It's origin story time. And trust me, every word is true.
لقد حان وقت أصل القصة وثقوا بي لأن كل كلمة حقيقة

And trust me, if you're wrong, this is not the kind of attention you want.
وثقوا بي, إن كنتم مخطئين فهذا ليس النوع من الإهتمام الذي قد تريدونه

My passengers and crew trusted me to get them to jfk safely.
لأنّ الركاب وطاقم الطائرة وثقوا بي في أن أوصلهم المطار سالمين.

I went out there, I signed these guys and they trusted me.
لقد خرجت, و وقعت مع هؤلاء الرجال وهم وثقوا بي.

Well, before anybody does anything they regret, And trust me, I will,
حسناً ، قبل أن يفعل أحدكم شيئاً يندم عليه وثقوا بي أنني سأندم

Oh, and, trust me, spending this much time in a coffin was never part of my plan.
وثقوا بي, قضاء كل هذا الوقت في التابوت لم يكون جزء من خطتي

Otherwise, I'm coming after you, And trust me, that is something you will not enjoy.
لي والإ سوف أسعى خلفكم وثقوا بي هذا شىء لا يمكنكم الإستمتاع به

And trust me, I get it if you don't ever want to speak to me again.
وثقوا بي, أنا أفهم إن لم ترغبوا في الكلام معي بعد الآن

Because when that moment comes, And trust me, it will come, that's when you start throwing
لانه ستاتي اللحظة , وثقوا بي سوف تاتي هذا عندما تبداون بالالقاء

And trust me when I say these contests are not for the faint-hearted.
وثقوا بي عندما أقول هذه المسابقات ليست لضعاف القلوب

Uh, why? So if black siren looks like she's about to double-cross-- And trust me, she will-- you have it on my authority to light her up.
حتى إذا بدت (الحورية السوداء) على وشك الخيانة، وثقوا بي ستفعل

Look, if I know Haskell... And trust me, I do...
(أنظر , إذا كنت أعلم (هاسكل وثقوا بي , أنا كذلك

If we go into them, you're basically accepting Nellie as your manager, And trust me, you do not want her as your manager.
إن خضناها فأنتم في الأساس تقبلون بـ(نيلي) مديرة لكم وثقوا بي أنكم لا تريدونها مديرةً لكم

And trust me, they'll be back.
وثقوا بي .. سيعودون مرةً أخرى

My boy Ken has written a masterpiece. And trust me, I use that word a lot.
فتاي (كين) كتب تحفة ، وثقوا بي أنا أستخدم تلك الكلمة كثيراً

He trusted me and so it meant that I would try that much harder for people who gave me this wonderful freedom.
بناء على اعتبارات اخرى وثقوا بي مما حفزني للعمل بجد

Now people I loved that trusted me are dead because of you.
والآن الأشخاص الذين أحبهم الذين وثقوا بي فارقوا الحياة بسببك

All these men trusted me to lead them on the path of righteousness for your name's sake.
كل هؤلاء الرجال وثقوا بي قيادتهم إلى طريق الصلاح لأجل اسمك

Navy cleared me, doesn't mean they trusted me.
البحرية برأتني ، وهذا ليس لأنهم وثقوا بي

Helped you deceive good men who put their trust in me because I was convinced they would be better off for it.
وأساعدك لتخدع رجال صالحين وقد وثقوا بي لأنني كنت مقتنعًا أنهم سيكونون بأفضل حالاً بذلك