"وثلاثة نواب للرئيس ومقرر" - Translation from Arabic to English

    • three Vice-Chairmen and a Rapporteur
        
    • three vice-presidents and a rapporteur
        
    • three vice-chairmen and one rapporteur
        
    • three Vice-Chairs and a Rapporteur
        
    • three vice-chairpersons and a rapporteur
        
    As in the previous session, the Committee may wish to elect five officers, namely, a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN وقد تود اللجنة أن تقوم، كما في الدورة السابقة، بانتخاب خمسة أعضاء للمكتب، وهم رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    As in the previous session, the Committee may wish to elect five officers, namely, a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN وقد تود اللجنة أن تقوم، كما في الدورة السابقة، بانتخاب خمسة أعضاء للمكتب، وهم رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    It consists of a chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN ويتكون المكتب من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    At the commencement of the first session of each ordinary meeting, a President, three vice-presidents and a rapporteur are to be elected from among the representatives of the Parties present at the meeting. UN في بداية الجلسة الأولى لكل اجتماع عادي ينتخب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر من بين ممثلي الأطراف الحاضرة في الاجتماع.
    In accordance with rule 21 of the rules of procedure, the Twenty-Sixth Meeting of the Parties must elect a president, three vice-presidents and a rapporteur. UN 70 - وفقاً للمادة 21 من النظام الداخلي، يجب على الاجتماع السادس والعشرين للأطراف انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    It consists of a chairman, three vice-chairmen and one rapporteur. UN ويتكون المكتب من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    In accordance with established practice, the Committee may wish to elect a Chair, three Vice-Chairs and a Rapporteur. UN وفقا للممارسة المتبعة، قد ترى اللجنة انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    The Bureau of the Thematic Committee shall consist of one Chairperson, three vice-chairpersons and a rapporteur. UN ويتألف مكتب اللجنة المواضيعية من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    The Bureau of the Ad Hoc Committee of the Whole should consist of one Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN ويتألف مكتب اللجنة الجامعة المخصصة من رئيس واحد وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    It consists of a chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN ويتألف المكتب من الرئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    It consists of a chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN ويتكون من الرئيس، وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    It consists of a chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN ويتكون من الرئيس، وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    In accordance with established practice, the Committee may wish to elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN وفقا للممارسة المتبعة، قد ترى اللجنة انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    At past sessions, the Commission has elected a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN وقد درجت اللجنة في الدورات السابقة على انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    In accordance with established practice, the Committee may wish to elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN وفقا للممارسة المتبعة، قد ترى اللجنة انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    Beginning with its first session, in 1992, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice has elected a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN وابتداء من الدورة الأولى للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، التي عقدت في عام 1992، يجري انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    At each ordinary meeting, a President, three vice-presidents and a rapporteur are to be elected from among the representatives of the Parties present at the meeting. UN 1 - في كل اجتماع عادي، يُنتخب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر من بين ممثلي الأطراف الحاضرة في الاجتماع.
    In accordance with rule 21 of the rules of procedure, the parties must elect a president, three vice-presidents and a rapporteur. UN 26 - وفقاً للمادة 21 من النظام الداخلي، يجب على الأطراف انتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    At the commencement of the first session of the meeting, a president, three vice-presidents and a rapporteur are to be elected from among the representatives of the parties present at the meeting. UN 4 - تبدأ الجلسة الأولى للاجتماع بانتخاب رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر من بين ممثلي الأطراف الحاضرة للاجتماع.
    It consists of a chairman, three vice-chairmen and one rapporteur. UN ويتكون المكتب من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    The Bureau of the Ad Hoc Committee of the Whole shall consist of one Chairman, three vice-chairmen and one rapporteur. UN ويتكون مكتب اللجنة المخصصة الجامعة من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    In accordance with rule 12 of the rules of procedure of the Commission, the Commission will elect a Chair, three Vice-Chairs and a Rapporteur. UN 2 - طبقا للمادة 12 من النظام الداخلي للجنة، ستنتخب اللجنة رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.
    It would consist of a chairperson, three vice-chairpersons and a rapporteur. UN وسيتألف من رئيس وثلاثة نواب للرئيس ومقرر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more