"وثيقة البرنامج القطري لجمهورية" - Translation from Arabic to English

• country programme document for the Republic of
• CPD for the Republic of
• country programme document for the Islamic
• CPDs for the Republic of
• country programme document for Sao
• the country programme document for the

country programme document for the Republic of South Sudan
وثيقة البرنامج القطري لجمهورية جنوب السودان

2011/16 country programme document for the Republic of South Sudan
وثيقة البرنامج القطري لجمهورية جنوب السودان

37. Discussions focused on the CPD for the Republic of South Sudan.
37 - وركزت المناقشات على وثيقة البرنامج القطري لجمهورية جنوب السودان.

Draft country programme document for the Islamic Republic of Iran (DP/DCP/IRN/2)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية إيران الإسلامية (DP/DCP/IRN/2)

2012/4 country programme document for the Republic of South Sudan
2012/4 وثيقة البرنامج القطري لجمهورية جنوب السودان

Draft country programme document for the Republic of Montenegro (DP/DCP/MGO/1);
مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية الجبل الأسود (DP/DCP/MGO/1)؛

Draft country programme document for the Republic of the Congo (DP/FPA/DCP/COG/4)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية الكونغو (DP/FPA/DCP/COG/4)

Draft country programme document for the Republic of the Congo (DP/DCP/COG/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية الكونغو (DP/DCP/COG/1)

Draft country programme document for the Republic of South Sudan (decision 2011/xx)
:: مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية جنوب السودان (المقرر 2011/_)

Draft country programme document for the Republic of the Congo (DP/DCP/COG/2)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية الكونغو (DP/DCP/COG/2)

Discussions focused on the CPD for the Republic of South Sudan.
37 - وركزت المناقشات على وثيقة البرنامج القطري لجمهورية جنوب السودان.

The Executive Board had before it the draft CPD for the Republic of Moldova (E/ICEF/2006/P/L.16), which was introduced by the Regional Director.
88 - كان معروضا على المجلس التنفيذي مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية مولدوفا (E/ICEF/2006/P/L.16)، الذي عرضته المديرة الإقليمية.

93. The Executive Board adopted decision 2011/40 on UNDP and UNFPA draft CPDs for the Republic of South Sudan.
93 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/40 بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية جنوب السودان المشتركة بين البرنامج الإنمائي وصندوق السكان.

Draft country programme document for Sao Tome and Principe (DP/DCP/STP/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري لجمهورية مولدوفا (DP/DCP/MDA/1)؛

The delegation stated that the written suggestion by certain member states at the instigation of Japan and United States to reopen the discussion on the country programme document for the DPR Korea clearly constituted an attempt to politicize the international assistance for their own political purposes.
وقال الوفد إنه من الواضح أن الاقتراح المكتوب المقدم من بعض الدول الأعضاء بإيعاز من الولايات المتحدة واليابان، والمتمثل في إعادة فتح النقاش بشأن وثيقة البرنامج القطري لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، يشكل محاولة لتسييس المساعدة الدولية خدمة لأغراضها السياسية الخاصة.