"وثيقة تفويض" - Translation from Arabic to English

• credentials
• powers

In the opinion of the Secretary-General, that letter constitutes adequate provisional credentials.
ويرى الأمين العام أن تلك الرسالة تشكل وثيقة تفويض مؤقتة كافية.

In the opinion of the Secretary-General, this letter constitutes adequate provisional credentials.
ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تعتبر وثيقة تفويض مؤقتة مناسبة.

In the opinion of the Secretary-General, this letter constitutes adequate provisional credentials.
ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثيقة تفويض مؤقتة كافية.

In the opinion of the Secretary-General, this letter constitutes adequate provisional credentials.
ويعتبر اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثيقة تفويض مؤقت كافية.

credentials of Incoming Secretary of the United Nations Command
وثيقة تفويض اﻷمين الجديد لعنصر قيادة اﻷمم المتحدة

In the opinion of the Secretary-General, this letter constitutes adequate provisional credentials.
ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثيقة تفويض مؤقتة مناسبة.

In the opinion of the Secretary-General, this communication constitutes adequate provisional credentials.
ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثيقة تفويض مؤقتة كافية.

In the opinion of the Secretary-General, these credentials are in order.
ويعتبر اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثيقة تفويض كافية.

In the opinion of the Secretary-General, this communication constitutes adequate provisional credentials.
ويرى اﻷمين العام أن تلك الرسالة تشكل وثيقة تفويض مؤقتة كافية.

In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.
ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكﱢل وثيقة تفويض مؤقتة كافية.

In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.
ويرى اﻷمين العام أن تلك الرسالة تُعد وثيقة تفويض مؤقتة كافية.

In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.
ويرى الأمين العام أن هذه الرسالة تمثل وثيقة تفويض مؤقتة كافية.

In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.
ويرى الأمين العام أن هذه الرسالة تمثِّل وثيقة تفويض مؤقتة كافية.

In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.
ويرى الأمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثيقة تفويض مؤقتة كافية.

In virtue of their functions and without having to produce full powers, the following are considered as representing their State:
" 2 - يعتبر الأشخاص التالي ذكرهم ممثلين لدولهم بحكم وظائفهم وبدون حاجة إلى تقديم وثيقة تفويض مطلق: