Discover our services in

    "وثيقة مقدمة" - Translation from Arabic to English

    • document submitted
        
    • document presented
        
    • submission OF
        
    document submitted by the Federation of International Civil Servants’ Associations UN وثيقة مقدمة من اتحاد رابطات موظفي الخدمة المدنية الدولية
    document submitted by the United Nations Interim Administration Mission in UN وثيقة مقدمة من بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو
    document submitted BY THE GOVERNMENT OF SENEGAL RELATING TO THE FINAL COMMENTS ADOPTED BY THE HUMAN RIGHTS UN وثيقة مقدمة من حكومة السنغال بشأن الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنــة المعنيـــة بحقوق اﻹنسان في أعقاب
    * document presented by Mexico and the Republic of Korea at the 1st meeting of the Working Group, on 11 November 2008. UN * وثيقة مقدمة من جمهورية كوريا والمكسيك في الاجتماع الأول للفريق العامل المعقود في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.
    * document presented by Mexico and the Republic of Korea at the 1st meeting of the Working Group, on 11 November 2008. UN * وثيقة مقدمة من جمهورية كوريا والمكسيك في الاجتماع الأول للفريق العامل المعقود في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.
    VII. submission OF THE CZECH REPUBLIC 140 - 169 25 UN سابعــاً - وثيقة مقدمة من الجمهورية التشيكية 140-169 27
    The Secretary-General transmits herewith for consideration by the Fifth Committee a document submitted by the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA). UN يحيل اﻷمين العام طي هذا، وثيقة مقدمة من اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين لكي تنظر فيها اللجنة الخامسة.
    TD/L.349 document submitted by the Joint Inspection Unit - note by the UN وثيقة مقدمة من وحدة التفتيش المشتركة - مذكرة من أمانة اﻷونكتاد
    document submitted by the President of the Fourth Meeting of States Parties UN وثيقة مقدمة من رئيس الاجتماع الرابع للدول الأطراف
    document submitted by the Coordinator on improvised explosive devices UN وثيقة مقدمة من المنسق المشارك المعني بالأجهزة المتفجرة المرتجلة
    The Secretary-General transmits herewith for consideration by the Fifth Committee a document submitted by the staff unions and associations of the United Nations Secretariat. UN يحيل اﻷمين العام طي هذه المذكرة وثيقة مقدمة من اتحادات ورابطات موظفي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة لكي تنظر فيها اللجنة الخامسة.
    The Secretary-General transmits herewith for consideration by the Fifth Committee a document submitted by the staff unions and associations of the United Nations Secretariat. UN يحيل الأمين العام طي هذه المذكرة وثيقة مقدمة من اتحادات ورابطات موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة لكي تنظر فيها اللجنة الخامسة.
    document submitted by the World Health Organization UN وثيقة مقدمة من منظمة الصحة العالمية
    document submitted by the World Health Organization UN وثيقة مقدمة من منظمة الصحة العالمية
    TD/L.350 document submitted by the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP Group) - note by the UNCTAD secretariat UN TD/L.350 وثيقة مقدمة من مجموعة دول افريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ - مذكرة من أمانة اﻷونكتاد
    In the light of this report, any document submitted as part of an application to the Committee will be available for consultation by Committee members in the Secretariat. UN وفي ضوء هذا التقرير، فإن أي وثيقة مقدمة إلى اللجنة بوصفها جزءا من طلب ستكون متاحة في اﻷمانة العامة بغرض التشاور بين أعضاء اللجنة.
    NPT/CONF.2005/PC.III/40 document submitted by the United States UN وثيقة مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية NPT/CONF.2005/PC.III/40
    document presented by the observer delegation of the Republic of Cuba to the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons UN وثيقة مقدمة من الوفد المراقب لجمهورية كوبا في مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000
    9. The working group debated on the seven objectives of the World Conference as set forth in General Assembly resolution 52/111 and took as a starting point a document presented by the African Group. UN ٩ - وناقش الفريق العامل اﻷهداف السبعة للمؤتمر العالمي، كما وردت في قرار الجمعية العامة ٥٢/١١١ واتخذ وثيقة مقدمة من مجموعة الدول اﻷفريقية نقطة للبدء.
    60. During the twenty-fifth and twenty-sixth sessions, the Tribunal exchanged views on developments regarding the work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, on the basis of a document presented by the Registry. UN 60 - أجرت المحكمة خلال دورتيها الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين تبادلا لوجهات النظر بشأن التطورات المتصلة بعمل لجنة حدود الجرف القاري، بناء على وثيقة مقدمة من قلم المحكمة.
    VIII. submission OF THE RUSSIAN FEDERATION 170 - 184 31 UN ثامنــاً - وثيقة مقدمة من الاتحاد الروسي 170-184 34

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more