He can't, but he'll be fine -- Kid has thick, beautiful hair. | Open Subtitles | لا يستطيع، لكنه سيكون على مايرام، الصبي لديه شعر ثخين وجميل. |
Functional and beautiful so that kids feel engaged instead of imprisoned? | Open Subtitles | عملى وجميل لكى يشعر الأطفال بالترابط وليس وكأنهم فى سجن |
Erin Toner is livin'large. nice house, country club membership... | Open Subtitles | إيرين تونر تعيش في بيت كبير وجميل وعضوية نادي |
And so nice to help set up for the party. | Open Subtitles | أنتَ لطيف جدًا وجميل جدًا لمساعدتك في تنظيم الحفلة |
From what he says, pretty much peaches and cream on your side. | Open Subtitles | مما يقوله، الوضع في عالمكم تقريباْ سلسل وجميل. |
Short, cute, brown hair, too lazy to walk to your desk. | Open Subtitles | قصير وجميل ولديه شعر آشقر ، وكسول فى توصيل الرسائل |
These parties are for genuine couples only, and entry is competitive - you have to be under 40, educated, and beautiful. | Open Subtitles | هذه الحفلات مخصصة فقط للثنائيات الأصلية والدخول إليها تنافسي، يجب أن يكون عمر المرء تحت الـ 40 مثقف وجميل |
It's so green there, Sarge. It's beautiful. | Open Subtitles | المكان شديد الخضرة هناك يا رقيب وجميل جداً |
You take something neglected, and... something that's rare and beautiful, and make it whole again. | Open Subtitles | أنت تأخذى شئ مهمل شئ نادر وجميل وتجعليها كاملة مرة أخرى |
Somewhere exciting and beautiful where we can just focus on us. | Open Subtitles | مكان ما مثير وجميل حيث نستطيع التركيز على بعضنا |
She had café-au-lait skin... beautiful, black curly hair. | Open Subtitles | وأن بشرتها سمراء فاتحة وشعر مجعّد أسود وجميل |
I heard Heaven Palace is boundless and very beautiful. | Open Subtitles | سمعتُ انَ قصر السماء لا حدود لهُ وجميل جداً. |
You pronounce it with two Fs and a nice hard G. | Open Subtitles | تنطقونها بأثنتين من حرف الفاء وحرف شين واضح وجميل |
A nice, kind, normal person who this really shouldn't have happened to. | Open Subtitles | شخص طبيعي و لطيف وجميل لم يكن يجب ان يحدث له هذا |
She's really cute and nice, and you're really cute and nice. | Open Subtitles | إنها حقاً لطيفة وجميلة, وأنت لطيف وجميل أيضاً |
I have to say, this is pretty dang romantic. | Open Subtitles | لا بد لي من قول ، أن هذا شيءٌ رومانسي وجميل |
But since I'm in a room full of Italians, the stress level's pretty cool here. | Open Subtitles | ولكن حيث أنني في غرفة مليئه بالإيطاليين مستوى الضغط بارد وجميل هنا |
pretty hot topic of conversation why the President hasn't made an appearance. | Open Subtitles | موضوع مثير وجميل للمحادثة لماذا الرئيس لم يظهر |
I saw a treecreeper here, once, a lovely little bird. | Open Subtitles | لقد رأيت الـ تريكريبر مره هنا طائر صغير وجميل |
And now I finally meet someone who seems honest and sweet and kind, and he turns out to be another liar! | Open Subtitles | والأن وأخيراً وجدت شخصاً ما يبدو صادق وجميل وكريم ، واكتشفت بأنه كاذب أخر |
Messrs. Deeq Mohamed Bere, Ghandl El-Nayer Dawelbeit and Jamil Hermez Makkhou Jakko. | UN | السادة ديك محمد بري، وغندل الناير دوالبيت، وجميل هرمز مخو جكو. |
Oh,you're such a sweet and wonderful guy,and -- and we have so much fun together. | Open Subtitles | أنت رائع ، وجميل ، ولدينا الكثير لنمرح بشانه |