"وجه الخصوص التقدم المحرز" - Translation from Arabic to English

• particular progress

(g) Progress in national and international space activities related to the Earth’s environment, in particular progress in the International Geosphere-Biosphere (Global Change) Programme;
)ز( التقدم المحرز في اﻷنشطة الوطنية والدولية المتعلقة ببيئة اﻷرض، وعلى وجه الخصوص التقدم المحرز في البرنامج الدولي للغلاف اﻷرضي - المحيط الحيوي )التغير العالمي(؛

(iv) Progress in national and international space activities related to the Earth's environment, in particular progress in the international geosphere-biosphere (global change) programme;
' ٤ ' التقدم المحرز في اﻷنشطة الوطنية والدولية المتعلقة ببيئة اﻷرض، وعلى وجه الخصوص التقدم المحرز في برنامج الغلاف اﻷرضي - المحيط الحيوي )التغير العالمي(؛

(iv) Progress in national and international space activities related to the Earth's environment, in particular progress in the geosphere-biosphere (global change) programme;
' ٤ ' التقدم المحرز في اﻷنشطة الفضائية الوطنية والدولية المتعلقة ببيئة اﻷرض، وعلى وجه الخصوص التقدم المحرز في برنامج الغلاف اﻷرضي ـ المحيط الحيوي )التغير العالمي(؛

(iv) Progress in national and international space activities related to the Earth's environment, in particular progress in the international geosphere-biosphere (global change) programme;
' ٤ ' التقدم المحرز في اﻷنشطة الوطنية والدولية المتعلقة ببيئة اﻷرض، وعلى وجه الخصوص التقدم المحرز في البرنامج الدولي للغلاف اﻷرضي - المحيط الحيوي )التغير العالمي(؛

(iv) Progress in national and international space activities related to the Earth's environment, in particular progress in the International Geosphere-Biosphere (Global Change) Programme;
' ٤ ' التقدم المحرز في اﻷنشطة الوطنية والدولية المتعلقة ببيئة اﻷرض، وعلى وجه الخصوص التقدم المحرز في البرنامج الدولي للغلاف اﻷرضي - المحيط الحيوي )التغير العالمي(؛

(v) Progress in national and international space activities related to the Earth's environment, in particular progress in the geosphere-biosphere (global change) programme;
' ٥ ' التقدم المحرز في اﻷنشطة الفضائية الوطنية والدولية المتعلقة ببيئة اﻷرض، وعلى وجه الخصوص التقدم المحرز في برنامج الغلاف اﻷرضي - المحيط الحيوي )التغير العالمي(؛

(iv) Progress in national and international space activities related to the Earth's environment, in particular progress in the geosphere-biosphere (global change) programme;
`٤` التقدم المحرز في اﻷنشطة الفضائية الوطنية والدولية المتعلقة ببيئة اﻷرض، وعلى وجه الخصوص التقدم المحرز في برنامج الغلاف اﻷرضي - المحيط الحيوي )التغير العالمي(؛

" 9. Requests the Commission, in accordance with General Assembly resolution 47/191 of 22 December 1992 and other relevant resolutions, to consider at its thirteenth session policy options in the cross-cutting issues related to the thematic cluster of water, sanitation and human settlements, including in particular progress in the means of implementation, notably financial resources, capacity-building and technology transfer;
" 9 - تطلـب إلى اللجنة، وفقا لقرار الجمعية العامة 47/191 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1992 وغيره من القرارات ذات الصلة، أن تنظر في دورتها الثالثة عشرة في خيارات السياسات الخاصة بالمسائل الشاملة المتعلقة بالمجموعة المعنية بمواضيع المياه، والصرف الصحي والمستوطنات البشرية، بما في ذلك على وجه الخصوص التقدم المحرز بشأن وسائل التنفيذ، لا سيما الموارد المالية وبناء القدرات ونقل التكنولوجيا؛