You may have fooled Dallas and... and Noah and Jill, and possibly Yakult, but sooner or later, the people of this town are gonna see you for what you actually are. | Open Subtitles | ونوح وجيل وربما يوكلت لكن عاجلاً او آجلاً الأشخاص في هذه البلدة سوف يرونك |
We are so excited that this is the 30th Annual Jack and Jill Gala. | Open Subtitles | نحن سعداء جدا أن هذا هو السنوية ال30 جاك وجيل غالا. |
Sarah Beck and Jill Elks, were found in a park in Glendale, Arizona, within the last 3 days. | Open Subtitles | سارة بيك وجيل الكس وجدوا في منتزه في جلانديل اريزونا خلال الثلاث ايام الماضية |
The current generation of youth has not known a world without AIDS. | UN | وجيل الشباب الحالي لم يعرف عالما خاليا من الإيدز. |
Jill and I got the chromosomal tests back. Kid's all mine. | Open Subtitles | أنا وجيل حصَلنا على نتائج اختبار الكروموسومات ، الطفل لي |
I mean, you've been so stressed out with this whole thing and, you know, with our new boss at work and this Chuck and Jill thing is like... | Open Subtitles | اقصد اعلم انكى كنت مضغوطة بسبب رئيسنا الجديد فى العمل وتشاك وجيل |
Professors Ivan M. Havel of the Czech Republic, Gilles Kahn of France and Kesav V. Nori of India were all reappointed to a second term on the Board of UNU/IIST. | UN | هافل من الجمهورية التشيكية، وجيل كان من فرنسا، وكيساف ف. نوري من الهند، لفترة انتداب ثانية في مجلس المعهد الدولي لتكنولوجيا البرامج الحاسوبية بالجامعة. |
(v) Reduces the use of hazardous materials and toxic chemicals and the generation of wastes, such as non-biodegradable materials and the emission of pollutants; | UN | ' 5` الحد من استخدام المواد الخطرة والمواد الكيميائية السامة وجيل النفايات من قبيل المواد غير القابلة للتحلل بيولوجياً وانبعاث الملوثات؛ |
Sarah was on her way to a theater group rehearsal, and Jill was abducted from her apartment. | Open Subtitles | سارة كانت في طريقها لبروفة مجموعة المسرح وجيل اختطفت من شقتها |
- What Chuck and Jill thing? Hmm? What Jill thing? | Open Subtitles | انة مثل ماذا عن تشاك وجيل ؟ ماذا عن جيل ؟ |
And Skeeter and Jill? | Open Subtitles | وسكيتر وجيل , بعد الزواج الثنائي في هذا القرن |
And Skeeter and Jill? | Open Subtitles | وسكيتر وجيل , بعد الزواج الثنائي في هذا القرن |
Hey, is it me, or have Mom and Jill been gone for quite a while? | Open Subtitles | أهذا أنا فحسب أو أمي وجيل ذهبا منذ وقت طويل |
It leaves Jack a very dull boy and Jill thoroughly unsatisfied. | Open Subtitles | يَتْركُ جاك a ولد مضجر جداً وجيل غير مقتنع جداً. |
Harris, I want you and Jill to go up the hill... to go up the hill and see if you can get a phone signal. | Open Subtitles | سنبقى لفترة, هاريس وجيل اصعدوا الى التلة اصعدوا الى التلة, وشاهدون اذا كانت هناك اشارة |
While you and Jill get the money, Jimmy and I'll be at the museum. | Open Subtitles | عندما تذهبين انتى وجيل للحصول على المال انا وجيمى سنكون فى المتحف |
it's past Marjorie's bedtime, and Jill only eats ice cream alone in the bathroom. | Open Subtitles | . وجيل , تأكل فقط المثلجات فى الحمام |
Today's generation of adolescents is the largest ever: there are 1.2 billion people between the ages of 10 and 19. | UN | وجيل اليوم من المراهقين هو أكبر جيل على مدى العصور، إذ ثمة 1.2 مليار شخص تتراوح أعمارهم بين 10 و 19 سنة. |
Professors Ivan M. Havel of the Czech Republic, Gilles Kahn of France and Kesav V. Nori of India were all reappointed to a second term on the Board of UNU/IIST. | UN | هافل من الجمهورية التشيكية، وجيل كان من فرنسا، وكيساف ف. نوري من الهند، لفترة انتداب ثانية في مجلس المعهد الدولي لتكنولوجيا البرامج الحاسوبية بالجامعة. |
(v) Reduces the use of hazardous materials and toxic chemicals and the generation of wastes such as non-biodegradable materials and the emission of pollutants; | UN | ' 6` الحد من استخدام المواد الخطرة والمواد الكيميائية السامة وجيل النفايات من قبيل المواد غير القابلة للتحلل بيولوجياً وانبعاث الملوثات؛ |