"وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم" - Translation from Arabic to English

• the Joint Inspection Unit on the evaluation
• Joint Inspection Unit on the evaluation of
• the Joint Inspection Unit on the assessment

Report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of the United Nations Volunteers Programme
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم برنامج متطوعي الأمم المتحدة

Transmitting the report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of the United Nations Volunteers Programme, A/59/68;
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم برنامج متطوعي الأمم المتحدة، A/59/68؛

Report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of the United Nations Volunteers Programme (A/59/68 and Add.1 and A/59/736)
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم برنامج متطوعي الأمم المتحدة (A/59/68 و Add.1و A/59/736)

Report of the Joint Inspection Unit on the assessment of the Global Mechanism of the United Nations Convention to Combat Desertification
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

Transmitting his comments and those of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination on the report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of the United Nations Volunteers Programme, A/59/68/Add.1;
تعليقات الأمين العام وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم برنامج متطوعي الأمم المتحدة، A/59/68/Add.1؛

(ww) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of the United Nations Volunteers Programme (A/59/68);
(ث ث) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم برنامج متطوعي الأمم المتحدة (A/59/68)؛

Transmitting his comments on the report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of the United Nations Volunteers Programme (A/59/68/Add.1)
تعليقات الأمين العام على تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم برنامج متطوعي الأمم المتحدة (A/59/68/Add.1)

(xx) Note by the Secretary-General transmitting his comments on the report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of the United Nations Volunteers Programme (A/59/68/Add.1);
(خ خ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تعليقاته على تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم برنامج متطوعي الأمم المتحدة (A/59/68/Add.1)؛

(u) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of results-based budgeting in peacekeeping operations (A/60/709);
(ش) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم الميزنة على أساس النتائج في عمليات حفظ السلام (A/60/709)؛

(v) Note by the Secretary-General transmitting his comments on the report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of results-based budgeting in peacekeeping operations (A/60/709/Add.1);
(ت) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تعليقاته بشأن تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم الميزنة على أساس النتائج في عمليات حفظ السلام (A/60/709/Add.1)؛

Notes by the Secretary-General transmitting: Report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of results-based budgeting in peacekeeping operations (A/60/709) and the comments of the Secretary-General thereon (A/60/709/Add.1)
مذكرات من الأمين العام يحيل بها: تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم الميزنة على أساس النتائج في عمليات حفظ السلام (A/60/709) وتعليقات الأمين على ذلك التقرير (A/60/709/Add.1)

Taking note of the report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of the scope, organization, effectiveness and approach of the work of the United Nations in mine action and the related note by the Secretary-General,
وإذ تحيط علما بتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم نطاق عمل الأمم المتحدة في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام وتنظيمه وفعاليته والنهج المتبع فيه() وبمذكرة الأمين العام ذات الصلة بالموضوع()،

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit on the assessment of the Global Mechanism of the United Nations Convention to Combat Desertification (A/64/379)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (A/64/379)

A/64/379 Items 53 (e) and 138 - - Sustainable development: implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa - - Joint Inspection Unit - - Report of the Joint Inspection Unit on the assessment of the Global Mechanism of the United Nations Convention to Combat Desertification - - Note by the Secretary-General [A C E F R S]
A/64/379 البندان 53 (هـ) و 138 من جدول الأعمال - التنمية المستدامة: تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا - وحدة التفتيش المشتركة - تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]