"وحسب الجنس" - Translation from Arabic to English

• and by sex
• and sex
• by sexes

Drop out of Schools, by urban and rural areas, and by sex
التسرب من المدارس، حسب المنطقتين الحضرية والريفية، وحسب الجنس

In particular, the reports are increasingly presenting data disaggregated across geographical regions and by sex.
فعلى وجه التحديد، تقدم التقارير بصورة متزايدة بيانات مصنفة حسب المناطق الجغرافية وحسب الجنس.

Composition of Parliament by legislature and by sex.
توزيع البرلمانيين حسب المجلس التشريعي وحسب الجنس

Outflows Annual outflows by status at time of departure and sex
التدفقات السنوية إلى الخارج حسب الحالة وقت المغادرة وحسب الجنس

Employed labour force, by type of work week and sex . 35
السكان الناشطون اقتصاديا الذين يمارسون وظيفة، حسب نوع العقد وحسب الجنس

MEMBERS OF THE LIMA PROVINCIAL COUNCIL, BY MUNICIPAL ADMINISTRATION and by sex Administration
أعضاء مجلس ليما الاقليمي، حسب الادارة البلدية وحسب الجنس

Table 11.7. Employed population holding temporary jobs, by reason for this situation and by sex.
الجدول ١١-٧ مجموع الموظفين الذين يشغلون وظائف مؤقتة، حسب سبب هذه الحالة وحسب الجنس

economy, by economic activity and by sex
حسب النشاط الاقتصادي وحسب الجنس

Table 2 Composition of Parliament by legislature and by sex
الجدول رقم 2 - توزيع البرلمانيين حسب المجلس التشريعي وحسب الجنس

(e) Life expectancy (please disaggregate urban/rural, by socioeconomic group and by sex);
(ه) متوسط العمر المرتقب (يرجى التقسيم تبعاً لسكان الحضر/الريف وحسب الفئات الاجتماعية - الاقتصادية وحسب الجنس)؛

Proportion of civil servants employed on a part-time basis, by area, by level and by sex, in 2001 (percentages)1
جانب من الموظفين العاملين بدوام جزئي حسب نوع الإدارة وحسب نوع الوظيفة وحسب الجنس في عام 2001 (بالنسبة المئوية)(1)

Luxembourg students by subject and sex according to the summary of the Statistical Yearbook of the Centre for School Psychology and Guidance
الطلبة اللكسمبورغيون حسب الاختصاص وحسب الجنس تبعا لبيانات الكتاب والسنوى الاحصائي لمركز علم النفس والتوجيه المدرسي.

Changes in the employment rate for persons aged 15 to 19, by nationality and sex, Year Foign nationalsre
نمو نسبة عمالة الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 64 سنة في عام 2006، حسب الجنسية وحسب الجنس

Distribution of wage earners, by place of residence and sex, 1988, 2003 and 2006 Residence Numbers
توزيع الموظفين والموظفات في الأعوام 1988 و 2003 و 2006، حسب مكان الإقامة وحسب الجنس

Annual inflows by purpose of stay abroad and sex
التدفقات السنوية إلى الداخل حسب غرض الإقامة في الخارج وحسب الجنس

Teachers by field, level and sex, 1993/94 . 31
الجدول ٠١-٥ المدرسون حسب نوع التعليم ومستواه وحسب الجنس ٣٩٩١-٤٩٩١ الجدول ٠١-٦

Teachers by field, level and sex, 1993/94
الجدول ١٠-٥- المدرسون حسب نوع التعليم ومستواه وحسب الجنس ١٩٩٣-١٩٩٤

The distribution of population by statistical region and by sexes underlines the fact that, at the 2002 Census, the weight of the male population in the total population is about the same as the average at country level.
وتوزيع السكان حسب المناطق الإحصائية وحسب الجنس يؤكد أنه في إحصاء عام 2002 كان عدد الذكور من مجموع السكان يقارب المتوسط على الصعيد الوطني.