"وحفظ النظام في الجلسات" - Translation from Arabic to English

    • and over the maintenance of order
        
    The President, subject to these Rules, shall have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN وتكون له، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President, subject to these Rules, shall have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN وتكون له، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President, subject to these rules, shall have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President shall rule on points of order and, subject to these rules, have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN ويقوم الرئيس بالبت في النقاط النظامية وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، سلطة الإشراف الكامل على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President shall rule on points of order and, subject to these rules, have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN ويقوم الرئيس بالبت في النقاط النظامية وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، سلطة الإشراف الكامل على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President shall rule on points of order and, subject to these rules, have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN ويقوم الرئيس بالبت في النقاط النظامية وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، سلطة الإشراف الكامل على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President, subject to these rules, shall have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President, subject to these Rules, shall have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN وتكون له، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President shall rule on points of order and, subject to these rules, have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN ويقوم الرئيس بالبت في النقاط النظامية وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، سلطة الإشراف الكامل على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President, subject to these rules, shall have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President, subject to these rules, shall have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President, subject to these rules, shall have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN وتكون له، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير اﻷعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President, subject to these Rules, shall have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN وتكون له، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President shall rule on points of order and, subject to these rules, exercise complete control over the proceedings and over the maintenance of order. UN ويبت الرئيس في النقاط النظامية ويمارس، مع مراعاة أحكام هذا النظام، حق السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President shall rule on points of order and, subject to these rules, have complete control of the proceedings and over the maintenance of order. UN ويبت الرئيس في النقاط النظامية وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    He shall rule on points of order and, subject to these rules, have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN ويقوم بالبت في النقاط النظامية وتكون له، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President shall rule on points of order and, subject to these rules, have complete control of the proceedings and over the maintenance of order. UN ويبت الرئيس في النقاط النظامية وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    He or she shall rule on points of order and, subject to these rules, have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN ويقوم بالبت في النقاط النظامية وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظـام، سلطة الإشراف الكامل على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    He or she shall rule on points of order and, subject to these rules, have complete control of the proceedings and over the maintenance of order thereat. UN ويقوم بالبت في النقاط النظامية وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظـام، سلطة الإشراف الكامل على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.
    The President shall rule on points of order and, subject to these rules, have complete control of the proceedings and over the maintenance of order. UN ويبت الرئيس في النقاط النظامية وتكون لـه، مع مراعاة أحكام هذا النظام، السيطرة الكاملة على سير الأعمال وحفظ النظام في الجلسات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more