It couldn't possibly have been Adam and Eve 5,000 years ago with a talking snake and a garden, could it? | Open Subtitles | لا يمكن بأية حال أن ينحصر الأمر فى آدم وحواء منذ 5000 عام وثعبان يتكلم وجنّة, أليس كذلك؟ |
Adam and Eve lost paradise because they wanted to know too much. | Open Subtitles | فقد آدم وحواء الجنة لأنهم أرادوا أن يعرفوا أكثر من اللازم |
Can't you tell us anything about Adam and Eve and the serpent? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تخبرنا أي شئ عن آدم وحواء و الثعبان؟ |
And when God had finished, he said to Adam and Eve, | Open Subtitles | وعندما كان الله قد أتم عمله، قال لآدم وحواء: |
When Adam delved and Eve span, who was then the gentleman? | Open Subtitles | عندما آدم حفر وحواء عبرت من هو كان السيد النبيل؟ |
If that's Eden, Adam and Eve have been getting a little biblical over the last 11 months. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو عدن، آدم وحواء تم الحصول على قليلا الكتاب المقدس على مدى الأشهر ال 11 الماضية. |
Stretching all the way back to the original sin of Adam and Eve in the Garden of Eden, our first step away from God. | Open Subtitles | تمتد على طول الطريق إلى الخطيئة الأصلية لآدم وحواء في جنة عدن، كانت أول خطوة لنا بعيدا عن الرب. |
In Eden, humans and animals got along, even spoke the same language, but when Adam and Eve sinned and God drove them out, a great chasm opened up between people and animals. | Open Subtitles | في عدن, البشر والحيوانات هناك حتى أنهم يتحدثون بنفس اللغة لكن عندما أخطأ آدم وحواء الله طردهم |
Adam and Eve ate the forbidden fruit, and as a result, they were expelled from the Garden of Eden. | Open Subtitles | آدم وحواء أكلوا الفاكهة المحرمة والنتيجه كانت الطرد من الجنة |
If we read the Adam and Eve story in the light of the Vedic and Egyptian traditions we find that the serpent guarding the tree of life is Kundalini. | Open Subtitles | إذا قرأنا قصة آدم وحواء في ضوء الفيدية والتقاليد المصرية نجد أن الثعبان الذي يحرس شجرة الحياة هو الكونداليني. |
Be like Adam and Eve, discovering one another for the first time in the Garden of Eden... naked, discovering each other, bringing to each other the pleasure that God intended for them. | Open Subtitles | كونوا كآدم وحواء يكتشفان بعضهما البعض للمرة الأولى في حديقة عدن يمتعان بعضهما البعض |
Rib eye, adam and Eve on a wrap, steak-umm, and a strawberry shake for the gentleman at table 8.? | Open Subtitles | عين ملفوفة آدم وحواء على ورقة ملفوفة شرائح لحم ومخفوق الفراولة للسيد في الطاولة 8 |
Rib eye, adam and Eve on a wrap, steak-umm, and a strawberry shake for the gentleman at table 8. | Open Subtitles | عين ملفوفة آدم وحواء على ورق ملفوف شريحة لحم و مخفوق الفراولة للسيد على الطاولة 8 |
This Labour parallels the biblical story of Adam and Eve. | Open Subtitles | هذه القصة تماثل قصة أدم وحواء الموجودة بالتوراه |
They are a race of near-perfect immortal beings who represent a vision of what humans would be like had they not been tainted by the original sin of Adam and Eve. | Open Subtitles | فهم جنس كائنات خالدة شبه مثالية ويمثلون الصورة التي يتمنى أن يكون عليها البشر لو لم يتلوثوا بالخطيئة الأولى لآدم وحواء |
The idea that Adam and Eve have left us totally corrupted by sin. | Open Subtitles | فكرة أن آدم وحواء تركونا مُنغمسين بالخطيئة |
I understand that you can't think of Adam and Eve, | Open Subtitles | أنا أتفهم بأنه لايمكنك التفكير بآدم وحواء |
Well, I believe that I'm descended from Adam and Eve and not a monkey. | Open Subtitles | حسناً ، أؤمن بأني أنحدر من أدم وحواء وليس من قرد |
The two of us here, like Adam and Eve in Eden, before the world came to be! | Open Subtitles | نحن وحيدين هنا ، مثل آدم وحواء في عدن قبل أن يخلق هذا الــعالــم |
Adam and Eve were afraid to show each other who they really were... how flawed... how human they were. | Open Subtitles | ادم وحواء كانوا خائفين من اظهار انفسهم ماذا كانوا في الحقيق ... كم هو عيباً... |