| Voluntary contributions are sought in some case for certain materials, services and facilities. | UN | وتلتمس التبرعات في بعض الحالات لمواد معينة وخدمات ومرافق. |
| The consideration given to the inclusion of disabled children together with children without disabilities in institutions, services and facilities, including within the education system; | UN | ما تم إيلاؤه من نظر لإدماج الأطفال المعوقين بجانب الأطفال السالمين في مؤسسات وخدمات ومرافق بما في ذلك ادماجهم في النظام التعليمي؛ |
| The consideration given to the inclusion of disabled children together with children without disabilities in institutions, services and facilities, including within the education system; | UN | ما تم إيلاؤه من نظر لإدماج الأطفال المعوقين بجانب الأطفال السالمين في مؤسسات وخدمات ومرافق بما في ذلك ادماجهم في النظام التعليمي؛ |
| The consideration given to the inclusion of disabled children together with children without disabilities in institutions, services and facilities, including within the education system; | UN | ما تم إيلاؤه من نظر لإدماج الأطفال المعوقين بجانب الأطفال السالمين في مؤسسات وخدمات ومرافق بما في ذلك إدماجهم في النظام التعليمي؛ |
| Social security and childcare services and facilities; standard of living | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل؛ ومستوى المعيشة |
| Social security and childcare services and facilities | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل |
| Social security and childcare services and facilities | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل |
| The consideration given to the inclusion of disabled children together with children without disabilities in institutions, services and facilities, including within the education system; | UN | ما تم إيلاؤه من نظر لإدماج الأطفال المعوقين بجانب الأطفال السالمين في مؤسسات وخدمات ومرافق بما في ذلك إدماجهم في النظام التعليمي؛ |
| The consideration given to the inclusion of disabled children together with children without disabilities in institutions, services and facilities, including within the education system; | UN | ما تم إيلاؤه من نظر ﻹدماج اﻷطفال المعوقين بجانب اﻷطفال السالمين في مؤسسات وخدمات ومرافق بما في ذلك ادماجهم في النظام التعليمي؛ |
| Such curricula include specifically concept of contraception, methods and devices, concept of reproductive rights, reproductive health services and facilities. | UN | وتشمل هذه المناهج على وجه التحديد مفهوم منع الحمل، الأساليب والوسائل، ومفهوم الحقوق الإنجابية، وخدمات ومرافق الصحة الإنجابية. |
| D. Social security and child-care services and facilities 206 - 207 58 | UN | دال - الضمان الاجتماعـي وخدمات ومرافق رعاية الطفـل |
| C. Social security and child welfare services and facilities 203 - 207 54 | UN | جيم- الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل 203-207 55 |
| Social security and childcare services and facilities/Standard of living | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل/مستوى المعيشة |
| Social security and childcare services and facilities/standard of living | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل/مستوى المعيشة |
| 6. Social security and childcare services and facilities/standard of living | UN | 6- الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل/مستوى المعيشة |
| Social security and childcare services and facilities/standard of living | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفولة/مستوى المعيشة |
| (d) Social security and child care services and facilities (arts. 26 and 18, para. 3); | UN | (د) الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل (المادتان 26 و18، الفقرة 3)؛ |
| (d) Social security and childcare services and facilities (arts. 26 and 18, para. 3); | UN | (د) الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل (المادة 26 والفقرة 3 من المادة 18)؛ |
| (d) Social security and childcare services and facilities (arts. 26 and 18, para. 3); | UN | (د) الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل (المادة 26 والفقرة 3 من المادة 18)؛ |
| (d) Social security and child care services and facilities (arts. 26 and 18, para. 3); | UN | (د) الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل (المادتان 26 و18، الفقرة 3)؛ |