"وخوان" - Translation from Arabic to English

• Juan
• and Joan

Together with my friends, Salah Dembri, Camilo Reyes, Juan Enrique Vega and Jean Lint, I also tried to find some way forward.
وقد عملت أيضاً بالتعاون مع أصدقائي صلاح دمبري وكاميلو رييس وخوان إنريكه فيغا وجان لينت على إيجاد طريقةٍ للمضي قُدُماً.

It's Lucinda and Juan Miguel finally get their papers.
انها لوكيندا وخوان ميغيل وأخيرا حصلوا على اوراقهم

Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India
مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز وخوان دي نوفا ويوروبا وباساس دا إنديا

Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India
مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا إنديا

Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India;
مسألة الجزر الملغاشية غولوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا إنديا؛

José Santiago Carranza Rodríguez and Juan Leonor Bello
خوسيه سانتياغو كارﱠنسا رودريغِس وخوان ليونور بيليو

Juan Luviano Garcia and Juan Rodriguez Garcia
خوان لوفيانو غارسيّا وخوان رودريغِس غارسيّا

Ricardo Ubaldo, aged 34, Juan José López Reyes, aged 22
ريكاردو أوبالدو، ٤٣ عاماً، وخوان خوسيه لوبيز رييّس، ٢٢ عاما

92. Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India
مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز وخوان دي نوفا ويوروبا وباساس دا إنديا

José Antonio López Alvarado and Juan Carlos Martínez Moran were said to have been taken away and subsequently ill—treated.
كما يقال إن خوسيه أنطونيو لوبيز ألفارادو وخوان كارلوس مارتينيز موران نُقلوا إلى مكان بعيد وتعرّضوا للمعاملة القاسية.

The authors selected include Octavio Paz, Silvia Molina, Jorge Ibargüengoitia, Juan Villoro and Jaime Sabines, to name but a few.
ومن المؤلفين المختارين أوكتافيو باز، وسيلفيا مولينا، وجورج إبارجوانغوتيا، وخوان فيليرو وجيم سابين، وهذا قليل من كثير.

Concerning: Leonardo Miguel Bruzón Ávila, Juan Carlos González Leyva and Oscar Elías Biscet González.
بشأن: ليوناردو ميغل بروزون أفيلا، وخوان كارلوس غونزاليس ليفا، وأوسكار إلياس بيسيت غونزاليس

Leonardo Miguel Bruzón Ávila, Juan Carlos González Leyva and Oscar Elías Biscet González
ليوناردو ميغل بروزون أفيلا وخوان كارلوس غونزاليس ليفا وأوسكار إلياس بيسيت غونزاليس

Complainants: Gloria Alvarado and Juan Carlos González.
مقدما الشكوى: غلوريا ألفرادو وخوان كارلُس غُنسالِس.

Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India
مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دى نوفا، ويوروبا، وباساس دى أنديا

6. Statements were also made by Michelle Bachelet, Executive Director of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women; and Joan Clos, Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme.
6 - وأدلى ببيان أيضا كل من ميشال باشليه، المديرة التنفيذية لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة؛ وخوان كلوس، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.