"ودافئ" - Translation from Arabic to English

• and warm
• warm and
• and cozy
• and snug
• toasty
• yet warm

My first time getting shot. It's nice and warm.
مرتي الأولى التي تصبح مضروبة هو لطيف ودافئ

That's it, you stay here, where it's nice and warm, all right?
هذه هي , فلتبقوا هنا المكان جميل ودافئ , صحيح ؟

I didn't see a robe and your shirt is so nice and big and warm...just like you.
أرجو ألا تمانع، لم أجد رداء لكن رأيت قميصك، إنه لطيف وكبير ودافئ.. مثلك تمامًا

I don't wanna get too graphic, but "vajinas" tend to mask the smell-- and, you know, they're warm and they're moist, and they have their own odor.
لا أريد أن أرسم رسماً بيانياً لكن المهبل يحافظ على الرائحة, وتعلمين هو رطب ودافئ ولديه رائحته الخاصه

The climate is hot and dry in summer and warm with occasional rainfall in winter.
والمناخ حار وجاف في الصيف ودافئ مع هطول أمطار أحياناً في الشتاء.

I touched the inside of her thigh with the tip of my brush... where the skin is soft as cream, and warm.
لمستُفخذهامن الداخل.. بطرففرشتي.. حيث كان الجلد ناعم مثل الكريم، ودافئ.

What she really needs is the exact opposite of her idea -- someone smart and warm, even-keeled, romantic... kind to strangers... old people... great smile...
ماتحتاجه حقاً هو عكس ماتظنه تمامً شخص ذكي ودافئ مستقر ، شاعري

It will be safe and warm and dry, and full of stores, bedding and clothing, your bit of gold.
،سيكون مكان آمن ودافئ وجاف ،ومليء بالمخازن أفرشة وثياب، وكذلك ذهبك.

It's nice and warm in the parlour, if you don't mind sharing it with another gentleman.
المكان رائع ودافئ في الردهة إن كنت لاتمانع مشاركة المكان مع شخص آخر.

I don't know, but suddenly I feel All sweet and warm and fuzzy.
لا اعرف لكني أشعر أن كل شيء حلو ودافئ وطري

That's where we should go, cos it's nice and warm there - instead of being here.
هذا مايجب أن نذهب اليه لأنه لطيف ودافئ هناك بدلا من التواجد هنا

Come, take off your wet clothes and get into something dry and warm.
تعالوا، اخلعو ملابسكم المبتلة وارتدوا شيء جاف ودافئ.

The Aegean and Mediterranean regions enjoy hot summer days and warm evenings, while Central Anatolia is hot and dry during the day and fairly cool during the evenings.
ويسود في المنطقتين المتاخمتين لبحر إيغه والبحر اﻷبيض المتوسط طقس صيفي حار نهارا ودافئ ليلا، أما منطقة وسط اﻷناضول فهي حارة وجافة خلال النهار وباردة نوعا ما خلال الليل.

...warm air for the afternoon... partly sunny, windy and warm with a chance of thunderstorms... high up to 83, and then on Friday, clearing and windy with a high near 70.
رياح دافئة بعد الظهيرة مشمس جزئياً، مع رياح ودافئ مع احتمال عواصف ترتفع إلى 83، ويوم الجمعة صافي مع حركة رياح تصل إلى 70

But she has found this wonderful man who's so funny, giving and warm.
لكنها وجدت ذلك الرجل الرائع من هو... خفيف الظل، معطاء ودافئ المشاعر

When summer came to the little village... a new breeze from the south blew soft and warm.
حينما جاء الصيف إلى ...القرية الصغيرة نسيم جديد ناعم ودافئ جاء من الجنوب

Soft and warm and sweet-smelling.
..ناعم. ..ودافئ. و ذو رائحة ذكية.

You know, like aren't some things just so nice and cozy in the rain?
،كماتعلمين ليس كبعض الأمور فقط أمر جميل ودافئ في المطر؟

So just stay safe and snug in there... while I try and sort the mess out here.
حتى مجرد البقاء آمنة ودافئ في وجود... بينما أنا أحاول وفرز الفوضى هنا. و نامل...

I wanted a chunky one to keep me warm and toasty!
أريد ممتلئة كي تبقيني حار ودافئ بشكل مريح

Elegant, yet warm.
موثوق ، أنيق ، ودافئ.