So they had his tablet and Daniel has theirs. | Open Subtitles | لذا كان لديهم جهازه اللوحي ودانيال لهم. توبي: |
Audrey Woods and Daniel Rafferty against each other once again. | Open Subtitles | وودز أودري ودانيال رافيرتي كُلّ ضدّ الآخر مرةً أخرى. |
And we've asked Esther to run the German team and Daniel to run the U.S. team. | Open Subtitles | وطلبنا من استير ادارة الفريق الالمانى ودانيال لادارة الفريق الامريكي |
Sally and Daniel Douglas are the base, no matter how much it pains you to spend time with them. | Open Subtitles | وسالي ودانيال دوغلاس هما الأساس مهما كان يؤلمكِ أن تقضي معهما بعض الوقت |
- dictate who we date? - Yeah, well, I guess you and Danielle sure learned that lesson the hard way. | Open Subtitles | أعتقد أنك ودانيال بالتأكيد قد تعلمتم الدرس |
Did you contact Amy Brookheimer and Daniel Clifford Egan after they had left the White House with regard to the Families First Bill? | Open Subtitles | إتّصلتَبأيمي بروكماير ودانيال كلفورد إيجان بَعْدَأَنْتَركواالبيتالأبيضَ فيما يتعلق بفاتورة العوائل أولاً؟ |
and Daniel and tracy woods. Dr. Rodriguez is the oncologist. | Open Subtitles | ودانيال وتريسي وودز انه دكتور رودريجيز مختص بالأورام |
and Daniel told me to butt out of his life, that I'm just his secretary. | Open Subtitles | ودانيال أخبرني أن أخرج من حياته هذا أني أمينة سره فقط |
If that is the case, Carter and Daniel could not have survived. | Open Subtitles | في تلك الحالة كارتر ودانيال لن يستطيعو النجاة |
Well, Jacob and Daniel will be back sooner or later. | Open Subtitles | حسنا, جاكوب ودانيال سيعودون عاجلا أو آجلا |
12, to be precise, including Colonel O'Neill, Dr Fraiser and Daniel. | Open Subtitles | انه 12 بالتحديد , متضمناً الكولونيل أونيل , دكتور فريشر ودانيال |
The O'Neill and Daniel Jackson we know would not welcome aliens so blithely. | Open Subtitles | كولونيل اونيل ودانيال جاكسون الذين نعرفهم لن يرحبوا بالغرباء بهذا الأبتهاج |
Sources: Hendrik P. van Dalen and Daniel Reijer, " Projections of funds for population and AIDS activities, 2005-2007 " (The Hague, Netherlands Interdisciplinary Demographic Institute, 2006). | UN | المصدر: هيندريك فان دالين ودانيال ريجر، إسقاطات تمويل الأنشطة السكانية والمتعلقة بالإيدز، للفترة 2005-2007. لاهاي 2006. |
John Holdren and Daniel Nepstad and others from the Center led one side event, and staff members participated with cosponsors in seven additional side events. | UN | وترأس الدكتوران جون هولدرن ودانيال نيبستاد وغيرهما من موظفي المركز مناسبة جانبية واحدة، وشارك موظفون من المركز في رعاية سبع مناسبات جانبية أخرى. |
and Daniel's told me all about Ralph. | Open Subtitles | ودانيال وقال لي كل شيء عن رالف. |
and Daniel Hardman's none the wiser. | Open Subtitles | ودانيال هاردمان يظن نفسه الأعرف |
I need 30 sandwiches before the editorial meeting, or people will forget to eat again, and Daniel doesn't want anyone passing out like last year. | Open Subtitles | احتاج إلى 30 ساندويتشا قبل اجتماع افتتاحية المجلة أو سينسى الناس أن يأكلوا مجددا ودانيال لا يريد لأحد أن يفقد الوعي كما حدث العام الماضي |
I was... I was led to believe that you and Daniel... | Open Subtitles | لقد كنت على وشك ان اصدق انك انت ودانيال |
and Daniel's is never gonna see the light of day. | Open Subtitles | ودانيال لن يرى أبداً ضوء النهار |
You and Danielle may turn out to be lifesavers. | Open Subtitles | أنتِ ودانيال قد ت كون المنقذين لي |
Well, how could they do that if Daniel's the father? | Open Subtitles | حسنا.. كيف بإمكانهم عمل ذالك ودانيال هو الاب؟ |