That's too bad'cause it's Woodford's orders, so if you want this freedom thing, you're stuck with me. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية بسبب أوامر ودفورد ، حسنا إذا لم تريد هذه الحرية فأنت عالق معي. |
If we can't have an open and honest conversation, then I'll go tell Woodford a more complicated version | Open Subtitles | إذا لم نتمكن من إجراء محادثة مفتوحة وصادقة، ثم سأذهب أقول ودفورد نسخة أكثر تعقيدا |
It could be Woodford or someone else in the Pink Panthers. | Open Subtitles | ويمكن أن يكون ودفورد أو أي شخص آخر في الفهود الوردي. |
So Woodford wants us to break into this company called Atlas Tech. | Open Subtitles | إدن ودفورد يريدنا أن نقتحم هذه الشركة تسمى أطلس للتكنولوجيا. |
We take down Woodford and his crew, it's never over. | Open Subtitles | إقضي على ودفورد وطاقمه، لن ينتهي الأمر أبدا |
Woodford has it, but he can't control it. | Open Subtitles | ودفورد يملك الخوارزمية , ولكنه لا يستطيع التحكم بها |
Woodford... he's rumored to be the head of the Pink Panthers. | Open Subtitles | ودفورد ... انه يشاع أن رئيس الفهود الوردي. |
Thanks to your bug, Woodford trusts Neal and no one else. | Open Subtitles | كل الشكر لاداتك فان (ودفورد) يثق بــ(نيل) ولا احد غيره |
So Woodford wants us to break into this company called Atlas Tech. | Open Subtitles | (ودفورد) يريدنا ان نقتحم هذه الشركة التي تدعى (تقنيات اطلص) |
But if Woodford doesn't get his moles, the operation's finished. | Open Subtitles | ولكن ان لم يحصل (ودفورد) على المدسوسين سوف تنتهي العملية |
If I get Keller pulled, you promote it that Keller ran because Woodford was closing in. | Open Subtitles | ان استطعلت سحب (كيلر) سوف تقوم باشاعة ان (كيلر) قد هرب لان (ودفورد) كان يظيق الخناق عليه |
I'll keep it a mystery, but Woodford will know the threat's removed. | Open Subtitles | سابقيه لغزاً ولكن (ودفورد) سوف يعلم بزوال التهديد |
Any idea how a bug got into one of Woodford's hideouts? | Open Subtitles | هل لديك ادنى فكرة عن كيفية وصول جهاز للتنسط في احدى مخابئ (ودفورد)؟ |
You planted that bug but not for Woodford. | Open Subtitles | لقد زرعت تلك الاداة ولكن ليس بغرض التنصت على (ودفورد) |
Woodford knows there's a mole, and right now, we have to give him one. | Open Subtitles | (ودفورد) يعلم بوجود مدسوس , والان يجب علينا ان نعطيه واحداً |
Pull Keller today before Woodford gets cold feet and pulls up stakes. | Open Subtitles | اخرج (كيلر) اليوم قبل ان تبرد قدم (ودفورد) ويسحب الاوتاد |
What if I can convince Woodford I have a better way? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو كان بامكاني اقناع (ودفورد) بان لدي طريقة افظل؟ |
Any new plan passes through me before Woodford hears it. | Open Subtitles | اي خطة جديدة تمر خلالي قبل ان تصل الى (ودفورد) |
I love the light show, Moz, but we already knew what the algorithm did and why Woodford is waiting until the money comes to him. | Open Subtitles | اعجبني عرض الاضواء هذا (موز) ولكننا نعلم مسبقا ما تقوم به الخوارزمية و (ودفورد) ينتظر لحين قدوم المال اليه |
All right, this should convince Woodford that we have enough time to come up with a better plan. | Open Subtitles | حسناً , هذا يجب ان يقنع (ودفورد) بأننا نملك الوقت الكافي لوضع خطة افضل |