"ودمك" - Translation from Arabic to English

• and blood
• thy blood
• and your bloodline
• your own
• blood and
• and your blood

Just like you failed to keep your hands off your own flesh and blood!
كما فشلت بإبعاد يديك عن ابنتك من لحمك ودمك.

If a soul doesn't come from your flesh and blood or my ones and zeroes, then it has to come from somewhere else, somewhere unrelated to our physical bodies.
لو أن روحك لا تأتي من لحمك ودمك أو من الآحاد والأصفار إذًا فهي قادمة من مكان ما آخر

Do you know what it's like to lose a child, your own flesh and blood?
هل تعرف كيف هو شعور فقدان أبنك, جسدك ودمك ؟

Thy bones are marrowless, thy blood is cold.
ابتعد واغرب عن وجهى عظامك بلا نخاع ودمك بارد

You and your bloodline cursed'til the end of time because of your little puzzle box.
انت ودمك ملعون حتى النهايه بسبب صندوق الغازك الصغير

You can try running, then chasing, then blood and gore
يمكن أن تحاول الهروب , ثم المطاردة ثم تدمي ودمك يتخثر

Two blocks from the hotel where her body and your blood was found.
مبنيين من الفندق حيث لها تم العثور على جثة ودمك.

Lose your own flesh and blood, what do you have?
تفقد أخوك الذي هو من لحمك ودمك مالذي تبقى لديك ؟

If it was your flesh and blood, you would have thrown yourself in front of a bullet.
لو كان من لحمك ودمك لرميت نفسك أمام الرصاصة

Treated you like my own flesh and blood.
لقد عاملتك كأنكي لحمي ودمي لكنني لست لحمك ودمك

I thought you'd be able to look into his soul with his complexities and contradictions and see him as your own flesh and blood the way I do.
ظننت أنك ستنظر في روحه بتعقيداته وتناقضاته وتراه كلحمك ودمك كما أراه أنا

If there's one person you should be able to hold down it's your own flesh and blood.
لو أن هناك شخصاً واحداً عليك التمسّك به فهو لحمك ودمك.

You travel half way around the world to fight for a complete stranger... but you don't have it in your heart to fight for your own flesh and blood.
تسافر الى منتصف العالم ... لتحارب من اجل غريب ولكنك لا تجد الشجاعة للمحاربة من اجل لحمك ودمك

Brass, that would be. To gull your own flesh and blood.
يا للجرأة التي تتيح لك أن تخدع لحمك ودمك!

How can you stand up there and pretend to be anything But the murderer of your own flesh and blood?
كيف لك أن تقف هكذا وتدعي أنك لم تقتل للحمك ودمك!

First, we bag your hair, saliva and blood.
, أولا سنأخذ عينات من شعرك لعابك , ودمك

Thy bones are marrowless, thy blood is cold.
العظام بلا نخاع ودمك بارد