"ورقة معلومات أساسية من" - Translation from Arabic to English

• background paper by
• a background paper

background paper by the Secretariat on liability of legal persons
ورقة معلومات أساسية من الأمانة عن مسؤولية الهيئات الاعتبارية

background paper by the UNCTAD secretariat
ورقة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد

background paper by the Secretariat on analysis of key concepts of the Trafficking in Persons Protocol, with a focus on consent
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة بشأن تحليل المفاهيم الرئيسية الواردة في البروتوكول، مع التركيز على مفهوم الموافقة

a background paper to be prepared jointly by the Committee in association with the Secretariat
ورقة معلومات أساسية من المقرر أن تشترك في إعدادها اللجنة مع الأمانة العامة.

background paper by the Secretariat on forms of exploitation not specifically mentioned in the Protocol
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة بشأن أشكال الاستغلال التي لم تُذكر صراحةً في البروتوكول

background paper by the Secretariat on good practices in special investigative techniques
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة بشأن الممارسات الجيِّدة في مجال أساليب التحرِّي الخاصة

background paper by the Secretariat on good practices in the establishment of multi-agency centres
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة بشأن الممارسات الجيِّدة في مجال إنشاء مراكز مشتركة بين عدّة وكالات

II. Introduction of the background paper by the Secretariat
ثانيا - تقديم ورقة معلومات أساسية من اﻷمانة

background paper by the Secretariat . 8
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة

background paper by the Secretariat
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة

background paper by the Secretariat.
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة.

background paper by the Secretariat on criminalization of participation in an organized criminal group
ورقة معلومات أساسية من الأمانة عن تجريم المشاركة في جماعة إجرامية منظَّمة

Report on the status of implementation of resolution 4/3, entitled " Marrakech declaration on the prevention of corruption " : background paper by the Secretariat
تقرير عن حالة تنفيذ القرار 4/3، المعنون " إعلان مرَّاكش بشأن منع الفساد " : ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة

background paper by the Secretariat
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة

background paper by the Secretariat
ورقة معلومات أساسية من الأمانة

background paper by the Secretariat on good practices and tools for reducing demand for trafficking in persons, including by fostering public-private partnerships
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة بشأن الممارسات الجيدة والأدوات اللازمة لخفض الطلب على الاتجار بالأشخاص، بطرائق منها تعزيز الشراكات بين القطاعين العام والخاص

It had before it a background paper prepared by the Secretariat and views expressed by the Office of Legal Affairs of the United Nations Secretariat on the issue under consideration.
وكان معروضا عليها ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة العامة، إلى جانب آراء مقدمة من مكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة للأمم المتحدة بشأن الموضوع قيد النظر.

14. Participants will have before them a background paper by OHCHR and papers submitted by the panellists.
14- ستُعرَض على المشاركين ورقة معلومات أساسية من إعداد المفوضية السامية لحقوق الإنسان والورقات التي سيقدمها الخبراء.

The report of the latter meeting is available as document E/CN.16/1999/Misc.1, and contains a background paper by the secretariat which also includes the main findings of the Addis Ababa meeting.
ويرد تقرير الاجتماع الثاني في الوثيقة E/CN.16/1999/Misc.1، ويتضمن ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة تعرض النتائج الرئيسية التي خلص إليها اجتماع أديس أبابا.