"وزراء جزر" - Translation from Arabic to English

• Minister of the

Mr. Danny Philip, Prime Minister of the Solomon Islands, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد داني فيليب، رئيس وزراء جزر سليمان، إلى خارج القاعة

65. In 2007 and 2008 the Prime Minister of the Netherlands Antilles participated in the Women Leaders' Working Group.
65 - في عاميّ 2007 و 2008، شارك رئيس وزراء جزر الأنتيل الهولندية في الفريق العامل للقيادات النسائية.

Address by His Excellency Mr. Derrick Sikua, Prime Minister of the Solomon Islands
كلمة معالي السيد ديريك سيكوا، رئيس وزراء جزر سليمان

The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Derrick Sikua, Prime Minister of the Solomon Islands.
واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد ديريك سيكوا، رئيس وزراء جزر ليمان.

Address by His Excellency The Honourable Bartholomew Ulufa’alu, Prime Minister of the Solomon Islands
كلمة فخامة اﻷونرابل بارثلوميو أولوفا آلو رئيس وزراء جزر سليمان

Address by Mr. Derrick Sikua, Prime Minister of the Solomon Islands
خطاب السيد ديريك سيكوا، رئيس وزراء جزر سليمان

Mr. Derrick Sikua, Prime Minister of the Solomon Islands, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد ديريك سيكوا، رئيس وزراء جزر سليمان، إلى المنصة.

Mr. Derrick Sikua, Prime Minister of the Solomon Islands, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد ديريك سكيوا، رئيس وزراء جزر سليمان من المنصة.

He had also held consultations with the Office of the Chief Minister of the Turks and Caicos Islands regarding the logistics of the mission.
وأجرى أيضاً مشاورات مع مكتب رئيس وزراء جزر تركس وكايكوس بشأن تحركات البعثة.

Address by His Excellency The Honourable Sir Allan Kemakeza, Prime Minister of the Solomon Islands
كلمة معالي الأونرابل السير ألان كيماكيزا، رئيس وزراء جزر سليمان

His Excellency Mr. Hamada Bolero, Prime Minister of the Islamic Federal Republic of the Comoros
فخامة السيد حماده بوليرو، رئيس وزراء جزر القمر الاتحادية الإسلامية

On World AIDS Day 2002, the Chief Minister of the TCI, the Hon. Derek Taylor appealed to the community to love and care for the victims of AIDS and not to discriminate against them.
:: وفي اليوم العالمي للإيدز، سنة 2002، وجه رئيس وزراء جزر تركس وكايكوس وهو الأونرابل ديريك تيلور نداء إلى المجتمع من أجل رعاية ضحايا الإيدز والعناية بهم وعدم التمييز ضدهم.

H.E. Mr. Perry Christie, Prime Minister of the Bahamas, gave a keynote address.
ووجّه سعادة السيد بري كرستي، رئيس وزراء جزر البهاما كلمة افتتاحية.

The Prime Minister of the Bahamas has stated on several occasions,
قال رئيس وزراء جزر البهاما في عدد من المناسبات،

On the recommendation of the Chief Minister of the British Virgin Islands, Carlyle Corbin, representative of the Governor of the United States Virgin Islands, was appointed Secretary of the Conference.
وبناء على توصية رئيس وزراء جزر فرجن البريطانية، عين الدكتور كارلايل كوربين، ممثل حاكم جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة أمينا للمؤتمر.

The Heads of Government received a report from the Chief Minister of the British Virgin Islands on impending changes to be made to the Constitution of that territory relating to the introduction of a new category of representative and the implementing of those changes before the next scheduled elections.
تلقى رؤساء الحكومات تقريرا من رئيس وزراء جزر فرجن البريطانية عن التغيرات التي يوشك إجراؤها في دستور ذلك اﻹقليم والمتصلة باستحداث فئة جديدة للتمثيل وتنفيذ هذه التغييرات قبل الانتخابات المقررة القادمة.